Aliens in THE QURAN
Introduction Pendahuluan
On 7th August 1996,NASA (1) scientists made an announcement that made front page headlines throughout the world.Within a Martian meteorite,they had found evidence of a microscopic lifeform that may have existed on Mars more than three billion years ago. Pada tanggal 7 Agustus 1996, NASA (1) para ilmuwan membuat sebuah pengumuman yang membuat berita halaman depan di seluruh world.Within sebuah meteorit Mars, mereka telah menemukan bukti lifeform mikroskopis yang mungkin ada di Mars lebih dari tiga miliar tahun yang lalu. (2) Although other studies were later published which challenged this conclusion, (3) numerous recent discoveries,for example,the discovery by the Galileo spacecraft, (4) in February 1997,of a possible red-coloured sea under the ice crust of Jupiter's moon,Europa, (5) are raising hopes that we may soon be able to get an answer to one of the oldest and most interesting questions asked by humans-"Is anyone out there,or are we alone in the universe?" (2) Walaupun studi-studi lain yang kemudian diterbitkan yang menantang kesimpulan ini, (3) banyak penemuan-penemuan baru-baru ini, misalnya, penemuan oleh pesawat ruang angkasa Galileo, (4) pada Februari 1997, tentang kemungkinan adanya laut berwarna merah di bawah kerak es bulan Yupiter, Europa, (5) meningkatkan harapan bahwa kita dapat segera bisa mendapatkan jawaban untuk salah satu yang tertua dan paling menarik pertanyaan yang diajukan oleh manusia-"Apakah ada orang di luar sana, atau apakah kita sendirian di alam semesta?"
However,it may be that none of us may live to see the day when scientists will give us a definitive answer to this question.For Muslims,that should not be a problem.We already have the answer.Although many Muslims are unaware of the fact,the Quran (6) explicitly mentions the existence of extraterrestrial life. Namun, mungkin saja bahwa tidak satupun dari kita dapat hidup untuk melihat hari ketika para ilmuwan akan memberi kita jawaban yang pasti question.For ini umat Islam, yang seharusnya tidak menjadi problem.We sudah memiliki answer.Although banyak muslim tidak mengetahui Bahkan, Quran (6) secara eksplisit menyebutkan keberadaan kehidupan di luar bumi.
The existence of creatures of a spiritual nature,such as angels,in the universe,is accepted as a fact by all Muslims,as well as people of other religions, such as Christians.The point that generates excitement among the public,and scientists is the question of whether material lifeforms like ourselves,which can be found by science,do actually exist outside the earth. Keberadaan makhluk alam rohani, seperti malaikat, di alam semesta, diterima sebagai fakta oleh semua umat Islam, serta orang-orang dari agama-agama lain, seperti titik yang menghasilkan Christians.The semangat masyarakat, dan ilmuwan adalah pertanyaan apakah lifeforms materi seperti kita, yang dapat ditemukan oleh ilmu pengetahuan, apakah benar-benar ada di luar bumi. (7) The objective of this article is to present evidence from the Quran for the existence in the universe,of MATERIAL lifeforms ("Life as we know it"). (7) Tujuan artikel ini adalah untuk menyajikan bukti-bukti dari Qur'an untuk eksistensi di alam semesta, dari BAHAN lifeforms ( "Hidup seperti yang kita kenal").
"Dabbatun" "Dabbatun"
In Sura 42,Verse 29 (42:29) of the Quran,we are told, "Among His (God's) signs is the creation of the heavens and the earth,and the living creatures that He has scattered through them :and He has power to gather them together when He wills." Dalam Surah 42, Ayat 29 (42:29) dari Quran, kita diberitahu, "Di antara-Nya (Allah) adalah tanda-tanda penciptaan langit dan bumi, dan makhluk hidup yang Dia telah tersebar melalui mereka, dan Dia telah kekuasaan untuk mengumpulkan mereka bersama-sama ketika Dia kehendaki. " (8) Before proceeding further,a point or two must be noted.The word "sama",translated "heavens",is also the Arabic for "sky".One may object that the verse refers to creatures in the sky (which would be birds),not in the heavens.However,birds are mentioned seperately from creatures of the heavens in 24:41, "Seest thou not that it is God Whose praise all beings in the heavens and on earth do celebrate,and the birds (of the air) with wings outspread?..." (8) Sebelum meneruskan lebih lanjut, sebuah titik-dua harus noted.The kata "sama", diterjemahkan "langit", juga dalam bahasa Arab untuk "langit". Satu mungkin objek bahwa ayat merujuk pada makhluk-makhluk di langit (yang akan jadi burung), bukan dalam heavens.However, burung-burung yang disebutkan secara terpisah dari makhluk-makhluk langit dalam 24:41, "Tidakkah kamu melihat bahwa Allah siapa pujian semua makhluk di langit dan di bumi yang merayakan, dan burung-burung ( udara) dengan sayap terhampar ?..." (9) In a note to 42;29,Muhammad Asad states,"In the Quran,the expression "the heavens and earth" invariably denotes the universe in its entireity." (9) Dalam sebuah catatan ke 42; 29, Muhammad Asad menyatakan, "Dalam Quran, istilah" langit dan bumi "selalu menunjukkan alam semesta dalam entireity." (10) The Quran mentions that inanimate objects also worship God:"Do they not look at God's creation, (even) among (inanimate) things- how their (very) shadows turn round,from right to left,prostrating themselves to God..."(16:48). (10) Al-Quran menyebutkan bahwa benda mati juga menyembah Allah: "Apakah mereka tidak melihat ciptaan Allah, (bahkan) di antara (benda mati) hal-bagaimana mereka (sangat) bayang-bayang berbalik, dari kanan ke kiri, bersujud diri kepada Allah. .. "(16:48). (11) Therefore,may not the creatures spoken of in 42:29 in the heavens,be inanimate creatures of God.No.The next verse,16:49 goes, "And to God doth obeisance all that is in the heavens and earth,whether moving (living) creatures or the angels...". (11) Oleh karena itu, mungkin bukan makhluk yang dibicarakan dalam 42:29 di langit, makhluk-makhluk akan mati God.No.The ayat berikutnya, 16:49 berbunyi, "Dan Allah Maha bersujud apa yang ada di langit dan bumi , apakah bergerak (hidup) makhluk atau malaikat ...". (12) The word translated "living creatures" here is the same as that in 42:29- "Dabbatun".Comments Asad,"The word dabbah denotes any sentient,corporeal being capable of spontaneous movement and is contrasted here with the non-corporeal,spiritual beings designated as "angels" ". (12) Kata yang diterjemahkan "makhluk hidup" di sini adalah sama seperti yang di 42:29 - "Dabbatun". Komentar Asad, "Kata dabbah menunjukkan mahluk apapun, yang mampu korporeal gerakan spontan dan kontras di sini dengan non - korporeal, makhluk-makhluk rohani yang ditunjuk sebagai "malaikat" ". (13) In other words,42:29 is referring to precisely the type of lifeforms that science is searching for,not some metaphysical entities.Yusuf Ali says,"Dabbatun:beasts,living,crawling creatures of all kind." (13) Dengan kata lain, merujuk ke 42:29 tepat jenis lifeforms bahwa ilmu pengetahuan sedang mencari, bukan metafisik entities.Yusuf Ali berkata, "Dabbatun: binatang, hidup, merangkak dari semua jenis makhluk." (14) This is the same word used in 2:164,"...in the beasts of all kinds that He scatters through the earth...are signs for a people that are wise," (15) and in 24:45,"And God has created every animal from water:of them are some that creep on their bellies;some that walk on two legs;and some that walk on four. God creates what he wills..." (14) Ini adalah kata yang sama digunakan dalam 2:164 ,"... dalam binatang-binatang dari segala macam bahwa Dia menyebarkan melalui bumi ... adalah tanda-tanda bagi orang-orang yang bijaksana, "(15) dan di 24: 45, "Dan Allah telah menciptakan setiap binatang dari air: di antara mereka ada yang merayap di perut mereka, beberapa yang berjalan dengan dua kaki, dan beberapa yang berjalan pada empat. Allah menciptakan apa yang dikehendaki-Nya ..." (16) Commenting on 42:29,Allama Shabbir Ahmad Usmani says,"From the verse it appears that like on the earth,there are some kinds of animals- living creatures- in the heavens also." (16) Mengomentari pada 42:29, Allamah Shabbir Ahmad Utsmani berkata, "Dari ayat ini tampak bahwa seperti di bumi, terdapat beberapa jenis hewan-makhluk hidup-di langit juga." (17) On the same verse,Yusuf Ali comments, "Life is not confined to our one little Planet.It is a very old speculation to imagine some life like human life on the planet Mars...it is reasonable to suppose that Life in some form or other is scattered through some of the millions of heavenly bodies scattered through space." (17) Pada ayat yang sama, Yusuf Ali berkomentar, "Hidup tidak terbatas kepada kami satu Planet.It kecil adalah spekulasi yang sangat tua untuk membayangkan suatu kehidupan seperti kehidupan manusia di planet Mars ... masuk akal untuk menduga bahwa Life dalam beberapa bentuk atau lainnya tersebar melalui beberapa dari jutaan benda-benda langit yang tersebar di angkasa. " (18) From such remarks,the reader will realize that Muslim scholars are well aware of the fact that 42:29 clearly mentions the existence of aliens. (18) Dari pernyataan tersebut, pembaca akan menyadari bahwa sarjana Muslim juga menyadari fakta bahwa 42:29 jelas menyebutkan adanya alien.
Is there any alien intelligent life ? Apakah ada kehidupan cerdas asing?
Although the discovery of any form of life outside the earth would be dramatic,humankind is especially interested in knowing whether there is any alien intelligent life in the universe.NASA previously had a program on the search for extraterrestrial intelligence (SETI).Although now scrapped due to budget cuts, private SETI organizations (19) have now been made which continue the search.The Planetary Society, (20) a private organization,in which the film director Steven Speilberg (21) is a member of the Board of Directors,has the largest SETI program in the world.So far, no sign of alien intelligent life has turned up.Can the Quran provide an answer? Meskipun penemuan segala bentuk kehidupan di luar bumi akan dramatis, umat manusia terutama tertarik untuk mengetahui apakah ada kehidupan cerdas asing di universe.NASA sebelumnya punya program pencarian kecerdasan luar bumi (SETI). Walaupun sekarang dihapuskan akibat pemotongan anggaran, swasta, organisasi SETI (19) kini telah dibuat yang melanjutkan search.The Planetary Society, (20) sebuah organisasi swasta, di mana sutradara film Steven Speilberg (21) adalah anggota Dewan Direksi, memiliki program SETI terbesar di world.So jauh, tidak ada tanda-tanda kehidupan cerdas asing telah berubah up.Can Quran memberikan jawaban?
Sura 27:65 commands,"Say:None in the heavens or on earth, except God,knows what is hidden:nor can they perceive when they shall be raised up (for Judgement)." Surah 27:65 perintah, "Katakanlah: Tidak ada seorangpun di langit atau di bumi, kecuali Tuhan, tahu apa yang tersembunyi: tidak dapat mereka melihat ketika mereka akan dibangkitkan (untuk kiamat)." (22) This shows that,like humans,there are other creatures in the universe that will also be raised from the dead.We are told in 19:93-96,"Not one of the beings in the heavens and the earth but must come to (God) Most Gracious as a servant.He does take an account of them (all),and hath numbered them (all) exactly.And everyone of them will come to Him singly on the Day of Judgement.On those who believe and work deeds of righteousness, will (God) Most Gracious bestow love." (22) Hal ini menunjukkan bahwa, seperti manusia, ada makhluk lain di alam semesta yang juga akan dinaikkan dari dead.We diberitahu dalam 19:93-96, "Tak satu pun dari makhluk-makhluk di langit dan di bumi tetapi harus datang kepada (Allah) Yang Maha Pemurah sebagai servant.He tidak mengambil account dari mereka (semua), dan telah nomor mereka (semua) exactly.And setiap orang dari mereka akan datang kepada Allah sendiri-sendiri pada hari Judgement.On mereka yang percaya dan mengerjakan amal saleh, akan (Allah) Yang Maha Pemurah memberikan cinta. " (23) From these verses we learn that there are alien lifeforms that,like us,will also be judged according to the works that they do during their lives.Among them are the believers.Therefore,naturally,there will also be those aliens who are unbelievers.The believers will be rewarded.The lifeforms being descibed in the above verses can hardly be expected to be microorganisms.The Quran is referring to creatures of a level of development that makes them morally accountable beings.They must be organisms possessing qualities which we would ascribe to intelligent lifeforms. (23) Dari ayat ini kita belajar bahwa ada yang lifeforms asing, seperti kami, juga akan dihakimi menurut pekerjaan yang mereka lakukan selama mereka adalah lives.Among mereka believers.Therefore, secara alami, ada juga akan orang-orang asing yang adalah unbelievers.The beriman rewarded.The lifeforms akan menjadi descibed dalam ayat di atas hampir tidak dapat diharapkan akan microorganisms.The Quran adalah makhluk mengacu pada tingkat perkembangan yang membuat mereka bertanggung jawab secara moral harus beings.They organisme yang memiliki sifat-sifat yang kami akan menganggap lifeforms cerdas.
In Sura 72:14-15,jinn (a type of spiritual lifeform,which the Quran mention as living on the earth) say,"Amongst us are some that submit their wills (to God),and some that swerve from justice.Now those who submit their wills- they have sought out (the path) of right conduct:But those who swerve- they are (but) fuel for Hell-fire." Dalam Surah 72:14-15, jin (jenis lifeform rohani, yang disebut sebagai Quran hidup di bumi) berkata, "Di antara kami ada beberapa yang menyerahkan kehendak mereka (kepada Allah), dan beberapa yang melencong dari justice.Now orang-orang yang menyerahkan surat wasiat mereka-mereka telah berusaha keluar (jalan) yang benar melakukan: Tetapi orang-orang yang meliuk-mereka (tetapi) bahan bakar untuk neraka. " (24) The Quran mentions that good jinn will be rewarded with Paradise.Summing up from all the above verses,it is clear that Judgement Day is for creatures in the whole universe (Sura 39:68-"The Trumpet will (just) be sounded when all that are in the heavens and on earth will swoon, except such as it will please God (to exempt).Then will a second one be sounded,when,behold,they will be standing and looking on!") (25) and like jinn,aliens will also be sharing Paradise and Hell with humans.In fact,the Quran mentions that Paradise is of a size like that of our present universe- 57:21,"Therefore (vie) with one another for the pardon of your Lord,and for a Paradise as vast as heaven and earh, prepared for those who believe in Allah and His apostles." (24) Al-Quran menyebutkan bahwa jin yang baik akan dihargai dengan Paradise.Summing dari semua ayat di atas, jelas bahwa Hari Penghakiman adalah makhluk-makhluk di seluruh alam semesta (Surah 39:68 - "The Trumpet akan (hanya) akan terdengar ketika semua yang ada di langit dan di bumi akan pingsan, kecuali seperti ini akan menyenangkan Allah (untuk membebaskan). Kemudian akan yang kedua dibunyikan, ketika, tiba-tiba, mereka akan berdiri dan menonton! ") (25 ) dan seperti jin, orang asing juga akan berbagi surga dan neraka dengan fakta humans.In, Quran menyebutkan bahwa surga adalah ukuran seperti bahwa alam semesta kita sekarang-57:21, "Karena itu (bersaing) dengan satu sama lain untuk pengampunan Tuhanmu, dan untuk surga seluas langit dan earh, yang disediakan bagi orang-orang yang beriman kepada Allah dan rasul-Nya. " (26) Therefore, it is not surprising that when we are sharing this universe with aliens,we should share Paradise and Hell with them too.The Quran shows us,therefore,that not only do aliens exist,but among them are also intelligent beings. (26) Oleh karena itu, tidak mengherankan bahwa ketika kita berbagi alam semesta ini dengan orang asing, kita harus berbagi surga dan neraka dengan mereka Quran too.The menunjukkan kepada kita, oleh karena itu, bahwa ini tidak hanya orang asing ada, tapi di antara mereka juga makhluk cerdas .
Where can aliens be found? Mana orang asing dapat ditemukan?
Knowing that aliens,including intelligent lifeforms exist elsewhere, our next question would be,"Where do they live?"Scientists naturally expect them to live on planets.They look for other planets around other stars- planets that have the right conditions to harbour life- in other words,other earths.In October 1995,scientists announced the discovery of the first extrasolar planet around the star 51 Pegasi. Mengetahui bahwa orang asing, termasuk lifeforms cerdas ada di tempat lain, kami pertanyaan berikutnya adalah, "Di mana mereka tinggal?" Para ilmuwan tentu mengharapkan mereka untuk hidup planets.They mencari planet-planet lain di sekitar bintang-planet lain yang memiliki kondisi yang tepat untuk mempertahankan kehidupan - dengan kata lain, lain earths.In Oktober 1995, ilmuwan mengumumkan penemuan planet ekstrasurya pertama di sekitar bintang 51 Pegasi. (27) Since then,there have been a string of discoveries of other planets.At the time of writing of this article,fifteen planets have been claimed to have been discovered. (27) Sejak itu, telah ada serangkaian penemuan planets.At lain saat penulisan artikel ini, lima belas planet telah diklaim telah ditemukan. (28) Although some of these objects have been dismissed as brown dwarfs (including the object around Pegasi 51) by some scientists, (29) at least some of the fifteen objects are agreed upon as being planets.Scientists believe that on potential moons around planets found to be orbiting two stars, the right conditions may exist for life to be present. (28) Meskipun beberapa dari benda-benda ini telah diberhentikan sebagai kerdil coklat (termasuk objek di sekitar Pegasi 51) oleh beberapa ilmuwan, (29) sekurang-kurangnya sebagian dari lima belas objek disepakati sebagai planets.Scientists percaya bahwa pada bulan-bulan potensial sekitar planet ditemukan mengorbit dua bintang, kondisi yang tepat mungkin ada kehidupan untuk hadir. (30) (30)
In Sura 65:12,we are informed,"God is He Who created seven heavens and of the earth a similar number..." Dalam Surah 65:12, kita diberitahu, "Allah-lah yang menciptakan tujuh langit dan bumi nomor yang sama ..." (31) This verse,although usually translated properly,is very commonly misinterpreted by commentators.They give their interpretation that space is divided into seven zones,and likewise,as Yusuf Ali puts it,"the crust of the earth is built up of geological strata one above another". (31) Ayat ini, walaupun biasanya diterjemahkan dengan benar, sangat sering disalahtafsirkan oleh commentators.They memberikan ruang penafsiran yang dibagi menjadi tujuh zona, dan sebaliknya, seperti Yusuf Ali katakan, "kerak bumi dibangun geologis strata satu di atas yang lain ". (32) This interpretation arises due to a misunderstanding of what a "heaven" is as mentioned in the Quran.Before continuing further about the topic of aliens,it is necessary to clear up this confusion.The answer can be deduced from verses in the Quran itself and comparing them with our current scientific knowledge about the universe. (32) Penafsiran ini muncul karena kesalahpahaman tentang apa yang "surga" adalah sebagaimana dimaksud dalam melanjutkan Quran.Before lebih lanjut tentang topik alien, perlu untuk menjernihkan jawaban confusion.The ini dapat disimpulkan dari ayat di dalam Quran sendiri dan membandingkan mereka dengan kami saat ini pengetahuan ilmiah tentang alam semesta.
Sura 21:30 asks,"Do not the unbelievers see that the heavens and the earth were joined together (as one unit of creation),before we clove them asunder?..." Surah 21:30 bertanya, "Jangan orang-orang kafir melihat bahwa langit dan bumi itu bergabung bersama (sebagai satu unit penciptaan), sebelum kita cengkeh mereka terbelah ?..." (33) Sura 41:11-12 tell us,"Then turned He to the heaven when it was smoke,and said unto it and unto the earth:come both of you,willingly or loth...Then We ordained them seven heavens...and inspired in each heaven its mandate;and We decked the lowest heaven with lamps..." (33) Surah 41:11-12 mengatakan kepada kita, "Lalu berpaling Ia ke surga ketika asap, dan berkata kepadanya dan kepada bumi: datang berdua, mau atau enggan ... Lalu Kami ditahbiskan mereka tujuh langit ... dan terinspirasi dalam mandatnya masing-masing surga dan Kami mengenakan surga terendah dengan lampu ... " (34) and Sura 71:15-16,"See ye not how Allah hath created seven heavens in harmony,and hath made the moon a light therin,and made the sun a lamp?" (34) dan Surah 71:15-16, "Tidakkah kamu perhatikan bagaimana Allah telah menciptakan tujuh langit dalam keselarasan, dan telah membuat bulan therin cahaya, dan membuat matahari lampu?" (35) Sura 51:47 informs us,"And it is We who have built the universe with (Our creative) power;and,verily,it is We who are steadily expanding it." (35) Surah 51:47 memberitahu kita, "Dan adalah Kami yang telah membangun alam semesta dengan (kreatif kami) kekuasaan, dan, sesungguhnya benar-benar Kami yang terus mengembangkannya." (36) Asad,comments on the above verses as follows:about 21:30,"...the above unmistakable reference to the unitary origin of the universe- metonymically described in the Quran as "the heavens and the earth"- strikingly anticipates the view of almost all modern astrophysicists that this universe has originated as one entity from one single element,namely,hydrogen,which became subsequently consolidated through gravity and then seperated into individual nebulae,galaxies,and solar systems,with individual parts progressively breaking away to form new entities in the shape of stars,planets and the latter's satellites"; (37) about 41:11,he explains the word "smoke" as,"a gas- evidently hydrogen gas,which physicists regard as the primal element from which all material particles of the universe have evolved and still evolve..." (36) Asad, komentar di atas ayat-ayat sebagai berikut: mengenai 21:30 ,"... jelas di atas mengacu pada kesatuan asal usul alam semesta-metonymically dijelaskan dalam Al-Quran sebagai "langit dan bumi" - menyolok mengantisipasi pandangan dari hampir semua astrofisikawan modern bahwa alam semesta ini berasal sebagai satu entitas dari satu unsur, yaitu hidrogen, yang kemudian menjadi konsolidasi melalui gravitasi dan kemudian dipisahkan ke dalam individu nebula, galaksi, dan sistem tenaga surya, dengan bagian-bagian individu semakin memisahkan diri untuk membentuk entitas baru dalam bentuk bintang, planet dan satelit yang terakhir "; (37) sekitar 41:11, ia menjelaskan kata" asap "sebagai," jelas gas-gas hidrogen, yang fisikawan anggap sebagai elemen mendasar yang semua partikel material alam semesta telah berevolusi dan masih berkembang ... " (38) and says about the verse,"explaining this passage,Zamakhshari observes:"The meaning of God's command to the skies (heavens) and the earth to "come"... (38) dan berkata tentang ayat, "menjelaskan bagian ini, Zamakhsyari berkata:" Makna dari perintah Allah ke langit (langit) dan bumi untuk "datang" ... is this:He willed their coming into being..."";for 41:12,he explains "seven heavens" as,"a multiplicity of cosmic systems"; (39) about 51:47 he says,"the phrase "inna la-musi'un" clearly foreshadows the modern notion of the "expanding universe"- that is,the fact that the cosmos,though finite in extent,is continuously expanding in space." adalah ini: Dia menghendaki mereka yang datang ke ...""; untuk 41:12, ia menjelaskan "tujuh langit" sebagai, "sebuah keanekaragaman sistem kosmik"; (39) sekitar 51:47 ia berkata, "ungkapan" inna la-musi'un "jelas memberi pertanda pengertian modern tentang" perluasan alam semesta "- yaitu, fakta bahwa alam semesta, meskipun luasnya terbatas, terus berkembang di ruang angkasa." (40) Finally,three more verses need to be referred to- 50:38,"And verily We created the heavens and the earth and all that is between them...and naught of weariness touched us" (41) ,21:104,"The Day when We shall roll up the heavens as a recorder rolleth up a written scroll.As We began the first creation,We shall repeat it.(It is a promise binding) upon Us.Lo!We are to perform it" (42) ,and 14:48, "One day the Earth will be changed to a different Earth,and so will be the heavens..." (40) Akhirnya, ayat tiga perlu dirujuk ke-50:38, "Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan langit dan bumi dan semua yang ada di antara mereka ... dan sia-sia kelelahan menyentuh kita" (41), 21: 104, "Hari ketika Kami akan menggulung langit sebagai sebuah rolleth perekam tertulis scroll.As Kami memulai penciptaan pertama, Kami akan mengulanginya. (Ini adalah janji yang mengikat) di atas Us.Lo! Kita harus melakukan itu "(42), dan 14:48," Suatu hari bumi akan berubah menjadi Bumi yang berbeda, sehingga akan menjadi langit ... " (43) (43)
From the verses above,we learn this from the Quran:a heaven is a material entity which arose from the same material as the earth originated from.Initially,there was one gaseous mass.A cleavage process occured resulting in the making of the "seven heavens" and "all that lies between them".The sun,moon and earth are constituants of a heaven.Therefore,a heaven must be larger than a star (sun).When the end of the universe is at hand,the heavens,which till then were in an expanding universe (51:47) will come together.Then,the way our present universe came into being,in a similar manner,a new creation will come into being,containing other heavens and another earth.Any astronomer reading these verses can tell you that there is only one entity that fits the description of a heaven in the Quran- a "heaven" in the Quran must be referring to a "galaxy".According to modern science,the universe arose from a singularity,at the Big Bang,and has since,been expanding.From a primordial gas cloud arose hugh fragments from which the galaxies and their clusters arose.Today,the galaxies are moving apart from each other in space.They are seperated by intergalactic space in which may lurk invisible dark matter,making upto 90% of the total mass of the universe.if there is sufficient dark matter,at some time in the future,the universe will stop expanding and enter a contraction phase in which the galaxies will finally come close together in a Big Crunch marking an end to the present universe.The universe would have returned to a singularity state similar to that from which the present universe arose.Then,once again,scientists predict,a new universe may rebound from the singularity of the Big Crunch,as another Big Bang gives rise to a universe with its own galaxies and planets etc.Verses in the Quran agree amazingly with our current ideas about the universe! Dari ayat di atas, kita belajar dari Quran ini: sebuah surga adalah entitas material yang timbul dari bahan yang sama seperti bumi berasal from.Initially, ada satu proses pembelahan mass.A gas yang mengakibatkan terjadi dalam pembuatan "tujuh langit "dan" semua yang terletak di antara mereka. "Matahari, bulan dan bumi adalah konstituen dari heaven.Therefore, surga harus lebih besar daripada bintang (matahari). Ketika akhir alam semesta sudah dekat, langit, yang sampai saat itu berada di alam semesta yang meluas (51:47) akan datang together.Then, cara kita sekarang alam semesta muncul menjadi ada, dengan cara yang sama, sebuah ciptaan baru akan dapat terwujud, yang berisi langit dan lain lain astronom earth.Any membaca ayat-ayat ini dapat memberitahu Anda bahwa hanya ada satu entitas yang sesuai dengan deskripsi surga dalam Quran-sebuah "surga" dalam Quran harus merujuk pada sebuah "galaksi". Menurut ilmu pengetahuan modern, alam semesta muncul dari sebuah singularitas , di Big Bang, dan sejak itu, telah expanding.From awan gas primordial yang muncul hugh fragmen dari mana galaksi dan kelompok-kelompok mereka arose.Today, galaksi-galaksi bergerak terpisah dari satu sama lain dalam space.They dipisahkan oleh ruang intergalaksi yang mungkin mengintai materi gelap tak terlihat, membuat upto 90% dari total massa universe.if ada cukup materi gelap, pada suatu saat di masa depan, alam semesta akan berhenti berkembang dan memasuki fase kontraksi di mana galaksi akhirnya akan datang dekat bersama-sama dalam sebuah Big Crunch menandai berakhirnya masa kini alam semesta akan universe.The telah kembali ke negara singularitas serupa dengan yang dari alam semesta yang sekarang arose.Then, sekali lagi, para ilmuwan memprediksi, alam semesta baru dapat pulih dari singularitas dari Big Crunch, sebagai salah satu Big Bang melahirkan alam semesta dengan galaksi dan planet-planet sendiri dalam Quran etc.Verses setuju luar biasa dengan ide-ide kita sekarang tentang alam semesta!
The purpose of our lengthy divergence from the main topic of this article was to prove that the "seven heavens" are not zones into which the universe is divided,but large astronomical entities, the galaxies.Some people have interpretted a heaven as being a solar system.However,while this view may seem appropriate for some verses,it does not tally with all the verses. Tujuan dari perbedaan panjang kami dari topik utama dari artikel ini untuk membuktikan bahwa "tujuh langit" tidak zona ke dalam mana alam semesta dibagi, tetapi astronomi besar badan, orang yang galaxies.Some surga interpretted sebagai matahari system.However, sementara pandangan ini mungkin tampak sesuai untuk beberapa ayat, tidak cocok dengan semua ayat.
The Quran mentions the creation of seven heavens.Asad explains that,"...as regards the "seven heavens",it is to be borne in mind that in Arabic usage...the number "seven" is often synonymous with "several"." Quran menyebutkan penciptaan tujuh heavens.Asad menjelaskan bahwa menganggap ,"... sebagai "tujuh langit", itu harus diingat bahwa dalam bahasa Arab ... penggunaan angka "tujuh" sering sama dengan "beberapa "." (44) I have shown that the heavens are the galaxies and we can see that millions of them exist.Even if we assume that the heaven are some other astronomical objects that arose from the primary gas cloud,they definitely are not literally seven in number,but in the millions. (44) saya telah menunjukkan bahwa galaksi-galaksi langit dan kita dapat melihat bahwa jutaan dari mereka exist.Even jika kita mengasumsikan bahwa surga adalah beberapa obyek astronomi lain yang muncul dari awan gas utama, mereka pasti tidak secara harfiah tujuh nomor , tetapi dalam jutaan.
The relevance of this to our discussion on aliens is that the Sura 65:12 tells us that,as God has created "seven Heavens",He has created,"of the earth a similar number..." Relevansi dari diskusi kita ini pada asing adalah bahwa Sura 65:12 mengatakan kepada kita bahwa, seperti Allah telah menciptakan "tujuh ampun", Dia telah menciptakan, "bumi nomor yang sama ..." Therefore,as there are millions of galaxies,God has also created millions of earths scattered throughout the universe.Usmani comments on 65:12,"The earths as well,He created seven (Usmani thinks literally seven.We know it actually means "many"),as given in the Tradition of Tirmizi etc.It is possible they are not visible, it is possible they are visible,but people think them to be stars or planets,as the scientists of today have predicted the possibility of life on Mars etc..." Oleh karena itu, karena ada jutaan galaksi, Allah juga telah menciptakan jutaan Bumi universe.Usmani tersebar di seluruh komentar pada 65:12, "Si Bumi juga, Dia menciptakan tujuh (Utsmani berpikir secara harfiah seven.We tahu itu sebenarnya berarti" banyak "), seperti yang diberikan dalam Tradisi Tirmizi etc.It mungkin mereka tidak terlihat, mungkin mereka terlihat, tetapi orang berpikir mereka untuk menjadi bintang atau planet, sebagaimana para ilmuwan masa kini telah meramalkan kemungkinan adanya kehidupan di Mars dll .. " (45) An important thing to point out in 65:12 is that God does not use the word "worlds",but specifically,"earth".An 'earth' would be a planet that harbours life.Scientists also often speak of looking for other earths.They mean not just any planet,but one sustaining or capable of sustaining life.In his book,The Bible,The Quran and Science, Maurice Bucaille writes,"...it comes as no small surprise to the reader of the Quran to find that earths such as our own may be found in the Universe..." (45) Suatu hal yang penting untuk menunjukkan pada 65:12 adalah bahwa Allah tidak menggunakan kata "dunia", namun secara khusus, "bumi". An 'bumi' akan menjadi sebuah planet yang life.Scientists pelabuhan juga sering berbicara tentang mencari earths.They lain berarti tidak hanya planet manapun, tetapi satu berkesinambungan atau mampu mempertahankan life.In bukunya, Alkitab, Quran dan Sains, Maurice Bucaille menulis ,"... itu muncul karena tidak ada kejutan kecil kepada pembaca tentang Quran untuk menemukan bahwa Bumi seperti kita sendiri dapat ditemukan di alam semesta ... " (46) (46)
We have finally arrived at the Quran's answer as to where aliens can be found.They inhabit the millions of earths that God has created among the millions of heavens (galaxies) in the universe. Kami akhirnya tiba di jawaban Quran ke mana orang asing dapat menghuni found.They jutaan Bumi bahwa Allah telah menciptakan di antara jutaan langit (galaksi) di alam semesta. The Quran therefore,gives us a magnificent view of the universe- a universe teeming with life,a place that the late astronomer Carl Sagan described as a "cosmic fugue,with themes and counter- points,dissonances and harmonies,a billion different voices playing the life music." Oleh karena itu Quran, memberi kita pandangan yang megah alam semesta-alam semesta yang penuh dengan kehidupan, tempat bahwa almarhum astronom Carl Sagan digambarkan sebagai "fuga kosmik, dengan tema dan kontra-poin, dissonances dan harmoni, suara berbeda satu miliar bermain kehidupan musik. " (47) (47)
Will we ever discover aliens? Apakah kita bisa tahu alien?
So far,we have learnt from the Quran that extraterrestrial life,inclucing intelligent life, exists throughout countless earths in the universe.But this is not sufficient to satisfy our curiosity.We want scientists to actually discover aliens.Only after we have found incontrovertible scientific evidence that aliens exist,will our (unbelieving) hearts see that the Quran was correct all along.We actually won't be satisfied till we meet an alien face to face.Is there any chance that in the future we will actually discover,through science,the existence of aliens and establish some kind of contact with them or even meet them? Sejauh ini, kita telah belajar dari Al-Qur'an bahwa kehidupan di luar Bumi, inclucing kehidupan cerdas, ada yang tak terhitung jumlahnya di seluruh Bumi di universe.But ini tidak cukup untuk memuaskan para ilmuwan ingin curiosity.We kami untuk benar-benar menemukan aliens.Only setelah kami telah menemukan ilmiah tak terbantahkan bukti bahwa alien ada, akan kami (beriman) hati melihat bahwa Quran itu benar semua along.We sebenarnya tidak akan puas sampai kita bertemu muka dengan orang asing face.Is ada kemungkinan bahwa di masa depan kita akan benar-benar menemukan, melalui ilmu pengetahuan, keberadaan alien dan mendirikan semacam kontak dengan mereka atau bahkan bertemu dengan mereka?
To get some idea on this matter,we must return to Sura 42:29.We are told over there that the scattering of living creatures in the heavens and the earth is a "sign".What is a sign?Sura 6:104 says,"Momentous signs have come to you from your Lord.He that sees them shall himself have much to gain,but he who is blind to them shall lose much." Untuk mendapatkan beberapa ide mengenai hal ini, kita harus kembali ke Surah 42:29. Kita tahu di sana bahwa penyebaran makhluk hidup di langit dan di bumi adalah suatu "tanda". Apa yang dimaksud dengan tanda? Surah 6:104 mengatakan , "tanda-tanda penting datang kepada Anda dari Lord.He Anda yang melihat mereka akan sendiri memiliki banyak keuntungan, tetapi ia yang buta kepada mereka akan kehilangan banyak." (48) Sura 6:109,"They solemly swear by Allah that if a sign be given them they would believe in it." (48) Surah 6:109, "Mereka bersumpah dengan nama Allah solemly bahwa jika diberikan tanda mereka, mereka akan percaya." (49) Sura 7:73,"A clear proof has come to you from your Lord.Here is Allah's she-camel:a sign for you." (49) Surah 7:73, "bukti yang jelas telah datang kepada Anda dari Allah Lord.Here adalah unta betina: sebuah tanda bagi Anda." (50) Clearly,a sign is something which we can see,or at least,experience with our senses.Otherwise,it would not be a sign.Some signs are those that God showed to humans in the past.Other signs remain for God to show us in the future-"Soon we will show them Our Signs in the (furthest) regions,and in their own souls,until it becomes manifest to them that this is the Truth" (41:53). (50) Jelas, tanda adalah sesuatu yang kita dapat melihat, atau setidaknya, pengalaman dengan senses.Otherwise kami, itu tidak akan menjadi tanda sign.Some adalah mereka bahwa Allah menunjukkan kepada manusia dalam tanda-tanda past.Other tetap bagi Allah untuk menunjukkan kepada kita di masa depan-"Sebentar lagi kita akan menunjukkan kepada mereka ayat-ayat Kami di (terjauh) daerah, dan dalam jiwa mereka sendiri, sampai menjadi nyata kepada mereka bahwa ini adalah kebenaran" (41:53). (51) THERFORE,SURA 42:29 CONTAINS A PROPHESY THAT A TIME WILL INDEED COME IN THE FUTUTE WHEN HUMANS WILL DISCOVER ALIENS. (51) THERFORE, 42:29 SURA berisi bernubuat BAHWA WAKTU AKAN DI memang datang FUTUTE KAPAN MANUSIA AKAN MENEMUKAN Aliens.
In Sura 55:33-34,we are addressed,"O ye assembly of Jinn and men!If it be you can pass beyond the regions of the heavens and the earth,pass ye!Not without authority will ye be able to pass!Then which of the favours of your Lord will ye deny?" Dalam Surah 55:33-34, kita ini tidak diatasi, "Hai jemaah jin dan manusia! Jika itu Anda dapat melewati daerah-daerah di luar langit dan bumi, lulus kamu! Bukan tanpa otoritas akan kamu dapat lewat! Maka nikmat Tuhanmu yang kamu ingkari? " (52) Why does God ask us to go into space? (52) Mengapa Allah meminta kita untuk pergi ke luar angkasa? There must be some purpose.Maybe it be for us to fulfil some grand destiny in store for our species- maybe to become a galactic race,a respectable part of the galactic community of civilizations.Maybe,it is our travels in space that may lead to our encounter with aliens and fulfil the prophesy in 42:29.Only time will tell.In anticipation of the time when we become space-travellers,we are told in Sura 29:22, "Neither on earth nor in heaven shall you be beyond reach:nor have you any guardian or helper besides Allah." Pasti ada purpose.Maybe itu bagi kita untuk memenuhi beberapa tujuan besar di toko untuk spesies kita-mungkin untuk menjadi sebuah galaksi ras, yang terhormat bagian dari komunitas galaksi civilizations.Maybe, adalah perjalanan kami di luar angkasa yang dapat mengakibatkan perjumpaan kami dengan orang asing dan memenuhi bernubuat di 42:29. Hanya waktu yang akan tell.In mengantisipasi saat ketika kita menjadi ruang-musafir, kita diberi tahu dalam Surah 29:22, "Baik di bumi maupun di surga akan kau akan di luar jangkauan: tidak memiliki Anda setiap wali atau penolong selain Allah. " (53) (53)
To reach other civilizations,we must be capable of feasible interstellar transport. Untuk mencapai peradaban lain, kita harus mampu transportasi antar layak. Might we one day be capable of undertaking such a voyage?Sura 16:8 says,"And (it is He Who creates) horses and mules for you to ride...and He will yet create things of which (today) you have no knowledge." Mungkin suatu hari kita akan mampu melakukan perjalanan seperti itu? Surah 16:8 berkata, "Dan (Dialah yang menciptakan) kuda dan keledai bagi Anda untuk naik ... dan Dia masih akan menciptakan hal-hal yang (hari ini) Anda memiliki tidak mengetahui. " (54) The latter part of this verse is often translated in the present tense but as Asad points out,"The use in this context,of the aorist "yakhluqu" implies the future tense ("He will create") ...Since this reference to God's continuing creation comes immediately after a mention of primitive means of transport,it obviously relates to other- as yet unknown- things of the same category:that is to say,to new means of transport which God unceasingly creates through the instrumentality of the inventiveness with which He has endowed man's mind." (54) Yang terakhir bagian dari ayat ini sering diterjemahkan dalam bentuk sekarang tetapi sebagai menunjukkan Asad, "Penggunaan dalam konteks ini, dari aorist" yakhluqu "menyiratkan masa depan tegang (" Ia akan menciptakan ") ... Sejak referensi ini kepada ciptaan Allah yang terus-menerus datang segera setelah menyebutkan primitif sarana transportasi, itu jelas berkaitan dengan lain-sebagai hal-hal yang belum diketahui-kategori yang sama: yaitu untuk mengatakan, untuk sarana transportasi baru yang tak henti-hentinya Allah menciptakan melalui perantaraan dari temu dengan yang Dia telah dianugerahi pikiran manusia. " (55) Therefore,it is possible that we may one day make the spacecraft required for interstellar travel.After all,God Himself has encouraged us to,"pass beyond the regions of the heavens".Sura 42:29 ends with the statement that God has the power to gather the creatures of the heavens and earth together if He wills.This also points to the possibility of our meeting aliens in the future.However,this gathering may well refer to that which will occur on Judgement Day as mentioned in Sura 19:93-96 (see above). (55) Oleh karena itu, ada kemungkinan bahwa suatu hari kita dapat membuat pesawat ruang angkasa antarbintang yang diperlukan untuk travel.After semua, Allah sendiri telah mendorong kita untuk, "melampaui daerah langit". Sura 42:29 berakhir dengan pernyataan bahwa Allah memiliki kekuasaan untuk mengumpulkan makhluk langit dan bumi bersama-sama jika Dia wills.This juga menunjukkan kemungkinan pertemuan kami orang asing di future.However, pertemuan ini mungkin merujuk kepada apa yang akan terjadi pada Hari Pengadilan sebagaimana dimaksud dalam Sura 19:93-96 (lihat di atas).
Man's position among creation Man's posisi di antara penciptaan
The most revolutionary discoveries in history have been those which altered the way humans perceived themselves in the universe.We discovered that the earth was not at the centre of the universe.We discovered that our Sun was a very ordinary star located in an insignificant part of an ordinary galaxy,which was only one of millions of galaxies.These discoveries should have humbled us.Yet,even today,many of us triumphantly proclaim ourselves as being the most supreme creation of God.It is common to ascribe our cherished position among all living things to our higher intellectual abilities.If we were to find out that there are other intelligent beings in the universe,and that some may be intellectually more superior to us,where would that leave us ?Would we finally be dethroned? Penemuan yang paling revolusioner dalam sejarah orang-orang yang telah mengubah cara manusia dianggap diri dalam universe.We menemukan bahwa bumi tidak berada di tengah universe.We menemukan bahwa matahari kita adalah bintang yang sangat biasa terletak di bagian yang tak berarti galaksi biasa, yang hanya salah satu dari jutaan penemuan galaxies.These seharusnya us.Yet rendah hati, bahkan hari ini, banyak dari kita yang bangga menyatakan diri sebagai yang paling tertinggi penciptaan God.It umum bagi kita menganggap posisi berharga di antara semua makhluk hidup yang lebih tinggi kami abilities.If intelektual kami untuk mengetahui bahwa ada makhluk cerdas lain di alam semesta, dan bahwa beberapa mungkin secara intelektual lebih unggul daripada kami, di mana itu akan meninggalkan kita? Apakah kita akhirnya harus turun takhta?
Sura 17:70 informs us,"Verily We have honoured the children of Adam...and preferred them above many of those whom We created with a marked preferment." Surah 17:70 memberitahu kita, "Sesungguhnya Kami telah kehormatan anak-anak Adam ... dan pilihan mereka atas banyak dari orang-orang yang Kami ciptakan dengan ditandai keutamaannya." (56) Many translations fail to mention the "marked preferment" in the verse,although the verse contains the Arabic "tafzelan" which conveys this.Note that the verse mentions that there are other creatures besides humans,who have also been given a position of distinction,and humans have been preferred above many,not all,of these creatures.Usmani states in a comment on this verse,"Under this verse a debate is opened:Who is superior- Man or Angel?But logically this verse does not decide the issue." (56) Banyak terjemahan gagal lagi "ditandai kenaikan pangkat" dalam ayat ini, meskipun berisi ayat arab "tafzelan" yang menyampaikan bahwa ayat this.Note menyebutkan bahwa ada makhluk lain selain manusia, yang juga telah diberikan posisi pembeda, dan manusia telah dipilih di atas banyak, tidak semua, creatures.Usmani ini negara dalam komentar tentang ayat ini, "Di bawah ayat ini perdebatan dibuka: Siapa yang unggul-Manusia atau Malaikat? Tapi secara logis tidak ayat ini memutuskan masalah ini. " (57) Another scholar has written,"From this (verse) it is evident that whatever superiority humans have got over other creatures is not whole.Allah's creatures contain such creatures upon which humans have got no superiority."It must be remembered here that while so far we have been discussing material alien lifeforms,the debate of man's position in creation includes both material and spiritual creatures of God.Some early authorities,such as Hasan,have not accepted the word "akser" mentioned in 17:70 as meaning "many".Hasan maintains that the word "akser",as used in 17:70, should be understood as meaning "all",since the same word is used in 26:233 and 10:36,where it would be inappropriate to take its meaning as "many" but rather as "all".With such a substitution in verse 17:70,the meaning would be altered to mean that man is preferred by God over all creatures. (57) sarjana lain telah menulis, "Dari ini (ayat) itu adalah jelas bahwa keunggulan apa pun manusia sudah mendapat lebih dari makhluk lain tidak whole.Allah 's berisi makhluk seperti makhluk yang di atasnya manusia punya keunggulan." Harus diingat di sini bahwa sementara sejauh ini kita telah membahas materi lifeforms asing, perdebatan posisi manusia dalam penciptaan termasuk material dan spiritual baik makhluk God.Some otoritas awal, seperti Hasan, tidak menerima kata "akser" yang disebut dalam 17:70 sebagai makna "banyak". Hasan berpendapat bahwa kata "akser", seperti yang digunakan dalam 17:70, harus dipahami sebagai arti "semua", karena kata yang sama digunakan dalam 26:233 dan 10:36, di mana ia tidak pantas untuk mengambil maknanya sebagai "banyak" tetapi lebih sebagai "semua". Dengan substitusi seperti dalam ayat 17:70, arti akan diubah berarti bahwa manusia adalah lebih disukai oleh Allah atas semua makhluk.
The debate on man's status continues among scholars and also among the public.Let us make an analogy to the debate of whether man is superior to woman.Suppose for a moment that we hand the trophy to man and let him enjoy his "superior" position.On the Day of Judgement,it will only be deeds that count and good women will go to Paradise and bad men will burn in Hell.Who would have been more superior?As you can see,in the final analysis,any debate on the status of a race,or species is useless.From earlier verses mentioned in this article,the reader will remember that,according to the Quran, God will judge humans as well as aliens on the basis of their deeds and reward them accordingly.Many humans will be sent to Hell for their wrongdoings. Perdebatan mengenai status pria terus di kalangan sarjana dan juga di antara public.Let kita membuat analogi perdebatan tentang baik laki-laki lebih unggul daripada woman.Suppose sejenak bahwa kita menyerahkan piala kepada manusia dan membiarkan dia menikmati "unggul" posisi . Pada hari kiamat, itu hanya akan perbuatan yang menghitung dan wanita yang baik akan pergi ke surga dan orang-orang jahat akan terbakar di Hell.Who akan lebih unggul? Seperti yang anda lihat, dalam analisis akhir, setiap perdebatan tentang status ras, atau spesies ini adalah ayat-ayat sebelumnya useless.From disebutkan dalam artikel ini, pembaca akan ingat bahwa, menurut Quran, Allah akan menghakimi manusia serta makhluk-makhluk asing berdasarkan perbuatan mereka dan memberi mereka imbalan manusia accordingly.Many akan dikirim ke neraka karena kesalahan mereka. At the same time there will be aliens who will be rewarded for their good deeds.Who would be more superior- the unbelieving human or the faithful alien?The answer is obvious.Therefore,what's the use of debating this point?Status of a creature is relative to its moral conduct.Sura 95:4-5 states, "Surely We created man of the best stature,then We reduced him to the lowest of the low." Pada saat yang sama akan ada orang asing yang akan diberi imbalan untuk deeds.Who baik mereka akan lebih unggul-yang tidak percaya para umat manusia atau alien? Obvious.Therefore Jawabannya adalah, apa gunanya berdebat titik ini? Status dari suatu makhluk relatif terhadap moral conduct.Sura 95:4-5 menyatakan, "Sesungguhnya Kami menciptakan manusia dari perawakannya terbaik, maka Kami telah mengurangi ke terendah yang rendah." (58) (58)
Islam and the geocentric universe Islam dan alam semesta geosentris
It is the fanciful idea of religion-bashers that the discovery of extraterrestrial life will undermine any remaining credibility that religion may have.In the case of Islam,as one can see from this discussion,that can hardly be the case.On the contrary,such a discovery would verify the truth of the statements contained in the Quran relating to the subject of alien life,and strengthen the position of Muslims.The vision of Islam is that of a truly universal religion.It is far removed from the exclusiveness of Judaism ("We are the Chosen Ones for God's message").It is a pity that the image of all religions has suffered a setback from the great scandal of the Church- its treatment of Galileo,for (rightly) challenging their views of a geocentric universe,in which Man was The Central Figure in God's Plan of Creation,living on a planet around which all the rest of creation revolved. Ini adalah ide fantastis agama-pengabar bahwa penemuan kehidupan di luar bumi akan merusak kredibilitas yang tersisa agama mungkin have.In kasus Islam, sebagai salah satu dapat melihat dari diskusi ini, yang hampir tidak dapat menjadi case.On Sebaliknya, seperti penemuan akan memeriksa kebenaran pernyataan yang terkandung dalam Quran yang berkaitan dengan subjek kehidupan asing, dan memperkuat posisi Muslims.The visi Islam adalah universal yang benar-benar religion.It adalah jauh dari eksklusivitas Yudaisme ( "Kami adalah Ones Terpilih pesan untuk Allah"). Sayang sekali bahwa gambar dari semua agama telah mengalami kemunduran dari skandal besar Gereja-perlakuan terhadap Galileo, untuk (benar) menantang pandangan mereka tentang sebuah geosentris alam semesta, di mana Manusia adalah The Central Gambar dalam Rencana Allah Penciptaan, hidup di sebuah planet di mana semua ciptaan yang lain berputar.
The Quran gives us a picture of our place in the universe that is quite different.In Sura 40:57,God says, "Assuredly the creation of the heavens and the earth is a greater (matter) than the creation of men:yet most men understand not." Quran memberi kita gambaran tentang tempat kita di alam semesta yang sangat different.In QS 40:57, Tuhan berkata, "Sesungguhnya penciptaan langit dan bumi yang lebih besar (materi) daripada penciptaan manusia: tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui. " (59) Comments Yusuf Ali,"Man is himself a tiny part of creation.Why should he be so ego-centric?" (59) Komentar Yusuf Ali, "Manusia sendiri adalah bagian kecil dari creation.Why seharusnya dia begitu ego-sentris?" (60) No one race of humans was chosen to be the exclusive custodians of the truth.Sura 16:36 tells us,"For We assuredly sent amongst every People an apostle,(with the command),"Serve God,and eschew Evil":of the people were some whom God guided,and others on whom Error became inevitably (established).So travel through the earth,and see what was the end of those who denied (the Truth)." (60) Tidak ada satu ras manusia terpilih untuk menjadi penjaga eksklusif truth.Sura 16:36 memberitahu kita, "Sesungguhnya Kami pasti dikirim antara tiap-tiap umat seorang rasul, (dengan perintah)," Sembahlah Allah, dan menjauhkan diri Evil ": dari orang-orang yang ada beberapa orang yang dibimbing Allah, dan lain-lain pada siapa Error menjadi pasti (dibentuk). Jadi bepergian di muka bumi, dan melihat bagaimana kesudahan orang-orang yang mendustakan (kebenaran)." (61) According to some Traditions of The Prophet (pbuh), 124,000 messengers have been sent into the world by God,throughout the ages to people all over the world.No nation was denied access to the Truth.Even on earth,guidance was provided not only to humans,but also the Jinn who co-habit this planet with us- 6:130:"(Then He will say):"Jinn and men!Did there not come to you apostles of your own who proclaimed to you my revelations and warned you of this day?" (62) .God's bounty,according to Islam,is not confined to creatures of the earth because He is,"...Lord of the heavens and Lord of the earth,the Lord of the Worlds" (45:36). (63) To the people were sent revealed Books also,the last of which is the Quran.About the Quran itself,we are told in 43:4,"It is in the Mother Book with Us,sublime and full of wisdom." (64) About other planets,S.Bashir-ud-din Mahmood has this to say,"On the basis of the interpretation of verse 65:12 by Ibn-e-Abbas (May Allah be pleased with him),we can say that inhabitants of these worlds must have their religion like ours and so the Holy Books.They all come from the same "Supreme Source" of revelation from where the Holy Quran originated for us on the Earth.It is evident from the verse of the Holy Quran" (ie.43;4.All Books come from the "Mother Book with Us"). (65) The very first verse of the Quran begins,"Praise be to Allah,Lord of the Worlds." (66) (61) Menurut beberapa hadis Nabi (saw), 124.000 utusan telah dikirim ke dunia oleh Allah, selama berabad-abad untuk orang di seluruh bangsa world.No ditolak akses ke Truth.Even di bumi, bimbingan diberikan tidak hanya kepada manusia, tetapi juga jin yang ikut-kebiasaan planet ini dengan kami-6:130: "(Dan Ia akan berkata):" jin dan manusia! Apakah di sana tidak datang kepadamu rasul-rasul yang Anda sendiri menyatakan kepada Anda saya wahyu dan memperingatkan Anda hari ini? "(62). karunia Allah, menurut Islam, tidak hanya terbatas pada makhluk bumi ,"... karena Dia adalah Tuhan langit dan Tuhan bumi, Tuhan semesta alam "(45:36). (63) Bagi orang-orang itu dikirim terungkap Buku juga, yang terakhir yang merupakan Quran.About Quran itu sendiri, kita diberitahu dalam 43:4," Ini adalah dalam induk Kitab dengan Kami, luhur dan penuh hikmat. "(64) Tentang planet lain, S.Bashir-ud-din Mahmood telah ini mengatakan," Atas dasar penafsiran ayat 65:12 oleh Ibn-e-Abbas (May Allah senang dengan dia), kita dapat mengatakan bahwa penduduk dunia ini harus memiliki agama mereka seperti kita dan sehingga Kudus Books.They semua berasal dari yang sama "Sumber Agung" wahyu dari mana Alquran berasal bagi kita di Bumi. Hal ini terbukti dari ayat Alquran "(ie.43; 4.All Buku berasal dari" Ibu Kitab dengan Kami "). (65) Yang pertama ayat dari Quran dimulai," Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. "(66)
Summing up,while the Quran does point out that man has a favoured position on earth, (2:30-"Behold,thy Lord said to the angels:"I will create a vicegerent on earth.""; (67) 2:34- "We said to the angels:"Bow down to Adam..."" (68) 95:4- We have indeed created man in the best of moulds." (69) ) there are other creatures of God who have also been favoured in the universe (17:70).Humans are just a small part of God's creation (40:57).When they act wrongly,they are reduced to the lowest of the low (95:5).Salvation is not only for some race of humans, but for all humans and creatures throughout the universe.There is a grand destiny planned by God for all of them.All humans as well as aliens who follow the guidance that God sent to their respective planets,will be rewarded (19:96)."...it is God Whose praise all beings in the heavens and on earth do celebrate..."(24:41). (70) All will return to Him.How far the picture of the universe that Islam paints is from that of a geocentric universe! Menyimpulkan, sementara Quran tidak menunjukkan bahwa manusia memiliki posisi yang disukai di bumi, (2:30 - "Ingatlah ketika Tuhanmu berfirman kepada para malaikat:" Aku akan menciptakan khalifah di bumi. ""; (67) 2: 34 - "Kami berfirman kepada para malaikat:" Sujudlah kamu kepada Adam ..."" (68) 95:4 - Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam cetakan yang terbaik. "(69)) ada makhluk Allah lain yang telah juga telah disukai dalam alam semesta (17:70). Manusia adalah hanya sebagian kecil dari ciptaan Allah (40:57). Ketika mereka bertindak salah, mereka dikurangi menjadi yang terendah dari yang rendah (95:5). Keselamatan adalah tidak hanya untuk beberapa ras manusia, tetapi untuk semua manusia dan makhluk-makhluk di seluruh universe.There adalah takdir besar yang direncanakan oleh Allah untuk semua them.All manusia serta makhluk-makhluk asing yang mengikuti petunjuk yang Allah yang dikirim untuk mereka masing-masing planet, akan ganjaran (19:96 )."... itu adalah Allah siapa pujian semua makhluk di langit dan di bumi melakukan merayakan ..."( 24:41). (70) Semua akan kembali ke jauh Him.How gambar alam semesta bahwa Islam cat adalah dari seorang geosentris alam semesta!
Conclusion - a "secret" waiting to be told Kesimpulan - sebuah "rahasia" menunggu untuk diberitahu
If the Quran is so explicit in stating the existence of living organisms in the universe (42:29),we would suppose that the Muslim population would generally be aware of the fact that the Quran mentions extraterrestrials.Unfortunately that is not the case.A significant proportion of Muslims have no idea that this exciting piece of information is provided in their Holy Book.I have quoted a number of scholars in this article,who have commented on the verses relating to extraterrestrials.Among them are those such as Yusuf Ali and Muhammad Asad,whose works are known to Muslims throughout the world.Allama Shabbir Ahmad Usmani was a prominent figure in the Freedom Movement of Pakistan.All scholars quoted are from the mainstream of Islam. Jika Quran adalah sangat eksplisit dalam menyatakan keberadaan organisme hidup di alam semesta (42:29), kita akan menganggap bahwa populasi muslim umumnya akan menyadari fakta bahwa Quran extraterrestrials.Unfortunately menyebutkan bahwa bukan case.A proporsi yang signifikan muslim tidak tahu bahwa ini sepotong informasi menarik yang diberikan adalah dalam Book.I Kudus mereka telah mengutip sejumlah ahli dalam artikel ini, yang telah mengomentari ayat-ayat yang berkaitan dengan extraterrestrials.Among mereka adalah orang-orang seperti Yusuf Ali dan Muhammad Asad, yang karya-karyanya dikenal bagi umat Islam di seluruh world.Allama Shabbir Ahmad Utsmani adalah seorang tokoh dalam Gerakan Kebebasan sarjana Pakistan.All dikutip adalah dari arus utama Islam. So,at least,Muslim scholars are aware of the Quran mentioning aliens.Yet,there are scholars also who have no idea about this subject.Surprisingly,even Maurice Bucaille,whose brilliant book, The Bible,The Quran and Science is extensive in its coverage of scientific topics in the Quran,completely overlooked the mention of aliens. Jadi, setidaknya, cendekiawan Muslim menyadari Quran menyebutkan aliens.Yet, ada ulama juga yang tidak tahu tentang subject.Surprisingly ini, bahkan Maurice Bucaille, yang buku brilian, Alkitab, Quran dan Sains adalah luas dalam cakupan topik ilmiah dalam Qur'an, benar-benar diabaikan penyebutan alien.
How aware were the early Muslims,about the existence of extraterrestrials,or verses in the Quran on this topic?Bashir-ud-Din Mahmood writes,"The idea that there is life elsewhere in the universe also,was derived from the Prophet of Allah (pbuh) when he told Muslims,"When you sit down in the prayer for the Attahiyat and say: "Peace be upon us,and the righteous servants of Allah" you actually send peace on all the righteous people living on the Earth and in the heavens."This clearly implies that all type of people,good and bad live in the other worlds as they live on our Earth." Bagaimana awal sadar adalah Muslim, tentang keberadaan makhluk ET, atau ayat-ayat dalam Quran tentang topik ini? Bashir-ud-Din Mahmood menulis, "Ide bahwa ada kehidupan di tempat lain di alam semesta juga, adalah berasal dari Nabi Allah (saw) ketika ia mengatakan kepada Muslim, "Ketika kau duduk di doa untuk Attahiyat dan berkata:" Damai atas kita, dan orang benar hamba-hamba Allah "Anda benar-benar mengirim perdamaian pada semua orang benar orang yang tinggal di Bumi dan di langit. "Ini jelas menunjukkan bahwa semua jenis orang, baik dan buruk hidup di dunia lain karena mereka hidup di bumi kita." (71) He also writes,with reference to the Rasial Imam Ghazali,"According to Imam Muhammad Ghazali (11th Century),people in some of these planetary worlds have learnt to travel and communicate with each other." (71) Ia juga menulis, dengan mengacu pada Rasial Imam Ghazali, "Menurut Imam Muhammad al-Ghazali (11th Century), orang-orang di beberapa planet ini dunia telah belajar untuk bepergian dan berkomunikasi dengan satu sama lain." (72) (72)
Introduction Pendahuluan
On 7th August 1996,NASA (1) scientists made an announcement that made front page headlines throughout the world.Within a Martian meteorite,they had found evidence of a microscopic lifeform that may have existed on Mars more than three billion years ago. Pada tanggal 7 Agustus 1996, NASA (1) para ilmuwan membuat sebuah pengumuman yang membuat berita halaman depan di seluruh world.Within sebuah meteorit Mars, mereka telah menemukan bukti lifeform mikroskopis yang mungkin ada di Mars lebih dari tiga miliar tahun yang lalu. (2) Although other studies were later published which challenged this conclusion, (3) numerous recent discoveries,for example,the discovery by the Galileo spacecraft, (4) in February 1997,of a possible red-coloured sea under the ice crust of Jupiter's moon,Europa, (5) are raising hopes that we may soon be able to get an answer to one of the oldest and most interesting questions asked by humans-"Is anyone out there,or are we alone in the universe?" (2) Walaupun studi-studi lain yang kemudian diterbitkan yang menantang kesimpulan ini, (3) banyak penemuan-penemuan baru-baru ini, misalnya, penemuan oleh pesawat ruang angkasa Galileo, (4) pada Februari 1997, tentang kemungkinan adanya laut berwarna merah di bawah kerak es bulan Yupiter, Europa, (5) meningkatkan harapan bahwa kita dapat segera bisa mendapatkan jawaban untuk salah satu yang tertua dan paling menarik pertanyaan yang diajukan oleh manusia-"Apakah ada orang di luar sana, atau apakah kita sendirian di alam semesta?"
However,it may be that none of us may live to see the day when scientists will give us a definitive answer to this question.For Muslims,that should not be a problem.We already have the answer.Although many Muslims are unaware of the fact,the Quran (6) explicitly mentions the existence of extraterrestrial life. Namun, mungkin saja bahwa tidak satupun dari kita dapat hidup untuk melihat hari ketika para ilmuwan akan memberi kita jawaban yang pasti question.For ini umat Islam, yang seharusnya tidak menjadi problem.We sudah memiliki answer.Although banyak muslim tidak mengetahui Bahkan, Quran (6) secara eksplisit menyebutkan keberadaan kehidupan di luar bumi.
The existence of creatures of a spiritual nature,such as angels,in the universe,is accepted as a fact by all Muslims,as well as people of other religions, such as Christians.The point that generates excitement among the public,and scientists is the question of whether material lifeforms like ourselves,which can be found by science,do actually exist outside the earth. Keberadaan makhluk alam rohani, seperti malaikat, di alam semesta, diterima sebagai fakta oleh semua umat Islam, serta orang-orang dari agama-agama lain, seperti titik yang menghasilkan Christians.The semangat masyarakat, dan ilmuwan adalah pertanyaan apakah lifeforms materi seperti kita, yang dapat ditemukan oleh ilmu pengetahuan, apakah benar-benar ada di luar bumi. (7) The objective of this article is to present evidence from the Quran for the existence in the universe,of MATERIAL lifeforms ("Life as we know it"). (7) Tujuan artikel ini adalah untuk menyajikan bukti-bukti dari Qur'an untuk eksistensi di alam semesta, dari BAHAN lifeforms ( "Hidup seperti yang kita kenal").
"Dabbatun" "Dabbatun"
In Sura 42,Verse 29 (42:29) of the Quran,we are told, "Among His (God's) signs is the creation of the heavens and the earth,and the living creatures that He has scattered through them :and He has power to gather them together when He wills." Dalam Surah 42, Ayat 29 (42:29) dari Quran, kita diberitahu, "Di antara-Nya (Allah) adalah tanda-tanda penciptaan langit dan bumi, dan makhluk hidup yang Dia telah tersebar melalui mereka, dan Dia telah kekuasaan untuk mengumpulkan mereka bersama-sama ketika Dia kehendaki. " (8) Before proceeding further,a point or two must be noted.The word "sama",translated "heavens",is also the Arabic for "sky".One may object that the verse refers to creatures in the sky (which would be birds),not in the heavens.However,birds are mentioned seperately from creatures of the heavens in 24:41, "Seest thou not that it is God Whose praise all beings in the heavens and on earth do celebrate,and the birds (of the air) with wings outspread?..." (8) Sebelum meneruskan lebih lanjut, sebuah titik-dua harus noted.The kata "sama", diterjemahkan "langit", juga dalam bahasa Arab untuk "langit". Satu mungkin objek bahwa ayat merujuk pada makhluk-makhluk di langit (yang akan jadi burung), bukan dalam heavens.However, burung-burung yang disebutkan secara terpisah dari makhluk-makhluk langit dalam 24:41, "Tidakkah kamu melihat bahwa Allah siapa pujian semua makhluk di langit dan di bumi yang merayakan, dan burung-burung ( udara) dengan sayap terhampar ?..." (9) In a note to 42;29,Muhammad Asad states,"In the Quran,the expression "the heavens and earth" invariably denotes the universe in its entireity." (9) Dalam sebuah catatan ke 42; 29, Muhammad Asad menyatakan, "Dalam Quran, istilah" langit dan bumi "selalu menunjukkan alam semesta dalam entireity." (10) The Quran mentions that inanimate objects also worship God:"Do they not look at God's creation, (even) among (inanimate) things- how their (very) shadows turn round,from right to left,prostrating themselves to God..."(16:48). (10) Al-Quran menyebutkan bahwa benda mati juga menyembah Allah: "Apakah mereka tidak melihat ciptaan Allah, (bahkan) di antara (benda mati) hal-bagaimana mereka (sangat) bayang-bayang berbalik, dari kanan ke kiri, bersujud diri kepada Allah. .. "(16:48). (11) Therefore,may not the creatures spoken of in 42:29 in the heavens,be inanimate creatures of God.No.The next verse,16:49 goes, "And to God doth obeisance all that is in the heavens and earth,whether moving (living) creatures or the angels...". (11) Oleh karena itu, mungkin bukan makhluk yang dibicarakan dalam 42:29 di langit, makhluk-makhluk akan mati God.No.The ayat berikutnya, 16:49 berbunyi, "Dan Allah Maha bersujud apa yang ada di langit dan bumi , apakah bergerak (hidup) makhluk atau malaikat ...". (12) The word translated "living creatures" here is the same as that in 42:29- "Dabbatun".Comments Asad,"The word dabbah denotes any sentient,corporeal being capable of spontaneous movement and is contrasted here with the non-corporeal,spiritual beings designated as "angels" ". (12) Kata yang diterjemahkan "makhluk hidup" di sini adalah sama seperti yang di 42:29 - "Dabbatun". Komentar Asad, "Kata dabbah menunjukkan mahluk apapun, yang mampu korporeal gerakan spontan dan kontras di sini dengan non - korporeal, makhluk-makhluk rohani yang ditunjuk sebagai "malaikat" ". (13) In other words,42:29 is referring to precisely the type of lifeforms that science is searching for,not some metaphysical entities.Yusuf Ali says,"Dabbatun:beasts,living,crawling creatures of all kind." (13) Dengan kata lain, merujuk ke 42:29 tepat jenis lifeforms bahwa ilmu pengetahuan sedang mencari, bukan metafisik entities.Yusuf Ali berkata, "Dabbatun: binatang, hidup, merangkak dari semua jenis makhluk." (14) This is the same word used in 2:164,"...in the beasts of all kinds that He scatters through the earth...are signs for a people that are wise," (15) and in 24:45,"And God has created every animal from water:of them are some that creep on their bellies;some that walk on two legs;and some that walk on four. God creates what he wills..." (14) Ini adalah kata yang sama digunakan dalam 2:164 ,"... dalam binatang-binatang dari segala macam bahwa Dia menyebarkan melalui bumi ... adalah tanda-tanda bagi orang-orang yang bijaksana, "(15) dan di 24: 45, "Dan Allah telah menciptakan setiap binatang dari air: di antara mereka ada yang merayap di perut mereka, beberapa yang berjalan dengan dua kaki, dan beberapa yang berjalan pada empat. Allah menciptakan apa yang dikehendaki-Nya ..." (16) Commenting on 42:29,Allama Shabbir Ahmad Usmani says,"From the verse it appears that like on the earth,there are some kinds of animals- living creatures- in the heavens also." (16) Mengomentari pada 42:29, Allamah Shabbir Ahmad Utsmani berkata, "Dari ayat ini tampak bahwa seperti di bumi, terdapat beberapa jenis hewan-makhluk hidup-di langit juga." (17) On the same verse,Yusuf Ali comments, "Life is not confined to our one little Planet.It is a very old speculation to imagine some life like human life on the planet Mars...it is reasonable to suppose that Life in some form or other is scattered through some of the millions of heavenly bodies scattered through space." (17) Pada ayat yang sama, Yusuf Ali berkomentar, "Hidup tidak terbatas kepada kami satu Planet.It kecil adalah spekulasi yang sangat tua untuk membayangkan suatu kehidupan seperti kehidupan manusia di planet Mars ... masuk akal untuk menduga bahwa Life dalam beberapa bentuk atau lainnya tersebar melalui beberapa dari jutaan benda-benda langit yang tersebar di angkasa. " (18) From such remarks,the reader will realize that Muslim scholars are well aware of the fact that 42:29 clearly mentions the existence of aliens. (18) Dari pernyataan tersebut, pembaca akan menyadari bahwa sarjana Muslim juga menyadari fakta bahwa 42:29 jelas menyebutkan adanya alien.
Is there any alien intelligent life ? Apakah ada kehidupan cerdas asing?
Although the discovery of any form of life outside the earth would be dramatic,humankind is especially interested in knowing whether there is any alien intelligent life in the universe.NASA previously had a program on the search for extraterrestrial intelligence (SETI).Although now scrapped due to budget cuts, private SETI organizations (19) have now been made which continue the search.The Planetary Society, (20) a private organization,in which the film director Steven Speilberg (21) is a member of the Board of Directors,has the largest SETI program in the world.So far, no sign of alien intelligent life has turned up.Can the Quran provide an answer? Meskipun penemuan segala bentuk kehidupan di luar bumi akan dramatis, umat manusia terutama tertarik untuk mengetahui apakah ada kehidupan cerdas asing di universe.NASA sebelumnya punya program pencarian kecerdasan luar bumi (SETI). Walaupun sekarang dihapuskan akibat pemotongan anggaran, swasta, organisasi SETI (19) kini telah dibuat yang melanjutkan search.The Planetary Society, (20) sebuah organisasi swasta, di mana sutradara film Steven Speilberg (21) adalah anggota Dewan Direksi, memiliki program SETI terbesar di world.So jauh, tidak ada tanda-tanda kehidupan cerdas asing telah berubah up.Can Quran memberikan jawaban?
Sura 27:65 commands,"Say:None in the heavens or on earth, except God,knows what is hidden:nor can they perceive when they shall be raised up (for Judgement)." Surah 27:65 perintah, "Katakanlah: Tidak ada seorangpun di langit atau di bumi, kecuali Tuhan, tahu apa yang tersembunyi: tidak dapat mereka melihat ketika mereka akan dibangkitkan (untuk kiamat)." (22) This shows that,like humans,there are other creatures in the universe that will also be raised from the dead.We are told in 19:93-96,"Not one of the beings in the heavens and the earth but must come to (God) Most Gracious as a servant.He does take an account of them (all),and hath numbered them (all) exactly.And everyone of them will come to Him singly on the Day of Judgement.On those who believe and work deeds of righteousness, will (God) Most Gracious bestow love." (22) Hal ini menunjukkan bahwa, seperti manusia, ada makhluk lain di alam semesta yang juga akan dinaikkan dari dead.We diberitahu dalam 19:93-96, "Tak satu pun dari makhluk-makhluk di langit dan di bumi tetapi harus datang kepada (Allah) Yang Maha Pemurah sebagai servant.He tidak mengambil account dari mereka (semua), dan telah nomor mereka (semua) exactly.And setiap orang dari mereka akan datang kepada Allah sendiri-sendiri pada hari Judgement.On mereka yang percaya dan mengerjakan amal saleh, akan (Allah) Yang Maha Pemurah memberikan cinta. " (23) From these verses we learn that there are alien lifeforms that,like us,will also be judged according to the works that they do during their lives.Among them are the believers.Therefore,naturally,there will also be those aliens who are unbelievers.The believers will be rewarded.The lifeforms being descibed in the above verses can hardly be expected to be microorganisms.The Quran is referring to creatures of a level of development that makes them morally accountable beings.They must be organisms possessing qualities which we would ascribe to intelligent lifeforms. (23) Dari ayat ini kita belajar bahwa ada yang lifeforms asing, seperti kami, juga akan dihakimi menurut pekerjaan yang mereka lakukan selama mereka adalah lives.Among mereka believers.Therefore, secara alami, ada juga akan orang-orang asing yang adalah unbelievers.The beriman rewarded.The lifeforms akan menjadi descibed dalam ayat di atas hampir tidak dapat diharapkan akan microorganisms.The Quran adalah makhluk mengacu pada tingkat perkembangan yang membuat mereka bertanggung jawab secara moral harus beings.They organisme yang memiliki sifat-sifat yang kami akan menganggap lifeforms cerdas.
In Sura 72:14-15,jinn (a type of spiritual lifeform,which the Quran mention as living on the earth) say,"Amongst us are some that submit their wills (to God),and some that swerve from justice.Now those who submit their wills- they have sought out (the path) of right conduct:But those who swerve- they are (but) fuel for Hell-fire." Dalam Surah 72:14-15, jin (jenis lifeform rohani, yang disebut sebagai Quran hidup di bumi) berkata, "Di antara kami ada beberapa yang menyerahkan kehendak mereka (kepada Allah), dan beberapa yang melencong dari justice.Now orang-orang yang menyerahkan surat wasiat mereka-mereka telah berusaha keluar (jalan) yang benar melakukan: Tetapi orang-orang yang meliuk-mereka (tetapi) bahan bakar untuk neraka. " (24) The Quran mentions that good jinn will be rewarded with Paradise.Summing up from all the above verses,it is clear that Judgement Day is for creatures in the whole universe (Sura 39:68-"The Trumpet will (just) be sounded when all that are in the heavens and on earth will swoon, except such as it will please God (to exempt).Then will a second one be sounded,when,behold,they will be standing and looking on!") (25) and like jinn,aliens will also be sharing Paradise and Hell with humans.In fact,the Quran mentions that Paradise is of a size like that of our present universe- 57:21,"Therefore (vie) with one another for the pardon of your Lord,and for a Paradise as vast as heaven and earh, prepared for those who believe in Allah and His apostles." (24) Al-Quran menyebutkan bahwa jin yang baik akan dihargai dengan Paradise.Summing dari semua ayat di atas, jelas bahwa Hari Penghakiman adalah makhluk-makhluk di seluruh alam semesta (Surah 39:68 - "The Trumpet akan (hanya) akan terdengar ketika semua yang ada di langit dan di bumi akan pingsan, kecuali seperti ini akan menyenangkan Allah (untuk membebaskan). Kemudian akan yang kedua dibunyikan, ketika, tiba-tiba, mereka akan berdiri dan menonton! ") (25 ) dan seperti jin, orang asing juga akan berbagi surga dan neraka dengan fakta humans.In, Quran menyebutkan bahwa surga adalah ukuran seperti bahwa alam semesta kita sekarang-57:21, "Karena itu (bersaing) dengan satu sama lain untuk pengampunan Tuhanmu, dan untuk surga seluas langit dan earh, yang disediakan bagi orang-orang yang beriman kepada Allah dan rasul-Nya. " (26) Therefore, it is not surprising that when we are sharing this universe with aliens,we should share Paradise and Hell with them too.The Quran shows us,therefore,that not only do aliens exist,but among them are also intelligent beings. (26) Oleh karena itu, tidak mengherankan bahwa ketika kita berbagi alam semesta ini dengan orang asing, kita harus berbagi surga dan neraka dengan mereka Quran too.The menunjukkan kepada kita, oleh karena itu, bahwa ini tidak hanya orang asing ada, tapi di antara mereka juga makhluk cerdas .
Where can aliens be found? Mana orang asing dapat ditemukan?
Knowing that aliens,including intelligent lifeforms exist elsewhere, our next question would be,"Where do they live?"Scientists naturally expect them to live on planets.They look for other planets around other stars- planets that have the right conditions to harbour life- in other words,other earths.In October 1995,scientists announced the discovery of the first extrasolar planet around the star 51 Pegasi. Mengetahui bahwa orang asing, termasuk lifeforms cerdas ada di tempat lain, kami pertanyaan berikutnya adalah, "Di mana mereka tinggal?" Para ilmuwan tentu mengharapkan mereka untuk hidup planets.They mencari planet-planet lain di sekitar bintang-planet lain yang memiliki kondisi yang tepat untuk mempertahankan kehidupan - dengan kata lain, lain earths.In Oktober 1995, ilmuwan mengumumkan penemuan planet ekstrasurya pertama di sekitar bintang 51 Pegasi. (27) Since then,there have been a string of discoveries of other planets.At the time of writing of this article,fifteen planets have been claimed to have been discovered. (27) Sejak itu, telah ada serangkaian penemuan planets.At lain saat penulisan artikel ini, lima belas planet telah diklaim telah ditemukan. (28) Although some of these objects have been dismissed as brown dwarfs (including the object around Pegasi 51) by some scientists, (29) at least some of the fifteen objects are agreed upon as being planets.Scientists believe that on potential moons around planets found to be orbiting two stars, the right conditions may exist for life to be present. (28) Meskipun beberapa dari benda-benda ini telah diberhentikan sebagai kerdil coklat (termasuk objek di sekitar Pegasi 51) oleh beberapa ilmuwan, (29) sekurang-kurangnya sebagian dari lima belas objek disepakati sebagai planets.Scientists percaya bahwa pada bulan-bulan potensial sekitar planet ditemukan mengorbit dua bintang, kondisi yang tepat mungkin ada kehidupan untuk hadir. (30) (30)
In Sura 65:12,we are informed,"God is He Who created seven heavens and of the earth a similar number..." Dalam Surah 65:12, kita diberitahu, "Allah-lah yang menciptakan tujuh langit dan bumi nomor yang sama ..." (31) This verse,although usually translated properly,is very commonly misinterpreted by commentators.They give their interpretation that space is divided into seven zones,and likewise,as Yusuf Ali puts it,"the crust of the earth is built up of geological strata one above another". (31) Ayat ini, walaupun biasanya diterjemahkan dengan benar, sangat sering disalahtafsirkan oleh commentators.They memberikan ruang penafsiran yang dibagi menjadi tujuh zona, dan sebaliknya, seperti Yusuf Ali katakan, "kerak bumi dibangun geologis strata satu di atas yang lain ". (32) This interpretation arises due to a misunderstanding of what a "heaven" is as mentioned in the Quran.Before continuing further about the topic of aliens,it is necessary to clear up this confusion.The answer can be deduced from verses in the Quran itself and comparing them with our current scientific knowledge about the universe. (32) Penafsiran ini muncul karena kesalahpahaman tentang apa yang "surga" adalah sebagaimana dimaksud dalam melanjutkan Quran.Before lebih lanjut tentang topik alien, perlu untuk menjernihkan jawaban confusion.The ini dapat disimpulkan dari ayat di dalam Quran sendiri dan membandingkan mereka dengan kami saat ini pengetahuan ilmiah tentang alam semesta.
Sura 21:30 asks,"Do not the unbelievers see that the heavens and the earth were joined together (as one unit of creation),before we clove them asunder?..." Surah 21:30 bertanya, "Jangan orang-orang kafir melihat bahwa langit dan bumi itu bergabung bersama (sebagai satu unit penciptaan), sebelum kita cengkeh mereka terbelah ?..." (33) Sura 41:11-12 tell us,"Then turned He to the heaven when it was smoke,and said unto it and unto the earth:come both of you,willingly or loth...Then We ordained them seven heavens...and inspired in each heaven its mandate;and We decked the lowest heaven with lamps..." (33) Surah 41:11-12 mengatakan kepada kita, "Lalu berpaling Ia ke surga ketika asap, dan berkata kepadanya dan kepada bumi: datang berdua, mau atau enggan ... Lalu Kami ditahbiskan mereka tujuh langit ... dan terinspirasi dalam mandatnya masing-masing surga dan Kami mengenakan surga terendah dengan lampu ... " (34) and Sura 71:15-16,"See ye not how Allah hath created seven heavens in harmony,and hath made the moon a light therin,and made the sun a lamp?" (34) dan Surah 71:15-16, "Tidakkah kamu perhatikan bagaimana Allah telah menciptakan tujuh langit dalam keselarasan, dan telah membuat bulan therin cahaya, dan membuat matahari lampu?" (35) Sura 51:47 informs us,"And it is We who have built the universe with (Our creative) power;and,verily,it is We who are steadily expanding it." (35) Surah 51:47 memberitahu kita, "Dan adalah Kami yang telah membangun alam semesta dengan (kreatif kami) kekuasaan, dan, sesungguhnya benar-benar Kami yang terus mengembangkannya." (36) Asad,comments on the above verses as follows:about 21:30,"...the above unmistakable reference to the unitary origin of the universe- metonymically described in the Quran as "the heavens and the earth"- strikingly anticipates the view of almost all modern astrophysicists that this universe has originated as one entity from one single element,namely,hydrogen,which became subsequently consolidated through gravity and then seperated into individual nebulae,galaxies,and solar systems,with individual parts progressively breaking away to form new entities in the shape of stars,planets and the latter's satellites"; (37) about 41:11,he explains the word "smoke" as,"a gas- evidently hydrogen gas,which physicists regard as the primal element from which all material particles of the universe have evolved and still evolve..." (36) Asad, komentar di atas ayat-ayat sebagai berikut: mengenai 21:30 ,"... jelas di atas mengacu pada kesatuan asal usul alam semesta-metonymically dijelaskan dalam Al-Quran sebagai "langit dan bumi" - menyolok mengantisipasi pandangan dari hampir semua astrofisikawan modern bahwa alam semesta ini berasal sebagai satu entitas dari satu unsur, yaitu hidrogen, yang kemudian menjadi konsolidasi melalui gravitasi dan kemudian dipisahkan ke dalam individu nebula, galaksi, dan sistem tenaga surya, dengan bagian-bagian individu semakin memisahkan diri untuk membentuk entitas baru dalam bentuk bintang, planet dan satelit yang terakhir "; (37) sekitar 41:11, ia menjelaskan kata" asap "sebagai," jelas gas-gas hidrogen, yang fisikawan anggap sebagai elemen mendasar yang semua partikel material alam semesta telah berevolusi dan masih berkembang ... " (38) and says about the verse,"explaining this passage,Zamakhshari observes:"The meaning of God's command to the skies (heavens) and the earth to "come"... (38) dan berkata tentang ayat, "menjelaskan bagian ini, Zamakhsyari berkata:" Makna dari perintah Allah ke langit (langit) dan bumi untuk "datang" ... is this:He willed their coming into being..."";for 41:12,he explains "seven heavens" as,"a multiplicity of cosmic systems"; (39) about 51:47 he says,"the phrase "inna la-musi'un" clearly foreshadows the modern notion of the "expanding universe"- that is,the fact that the cosmos,though finite in extent,is continuously expanding in space." adalah ini: Dia menghendaki mereka yang datang ke ...""; untuk 41:12, ia menjelaskan "tujuh langit" sebagai, "sebuah keanekaragaman sistem kosmik"; (39) sekitar 51:47 ia berkata, "ungkapan" inna la-musi'un "jelas memberi pertanda pengertian modern tentang" perluasan alam semesta "- yaitu, fakta bahwa alam semesta, meskipun luasnya terbatas, terus berkembang di ruang angkasa." (40) Finally,three more verses need to be referred to- 50:38,"And verily We created the heavens and the earth and all that is between them...and naught of weariness touched us" (41) ,21:104,"The Day when We shall roll up the heavens as a recorder rolleth up a written scroll.As We began the first creation,We shall repeat it.(It is a promise binding) upon Us.Lo!We are to perform it" (42) ,and 14:48, "One day the Earth will be changed to a different Earth,and so will be the heavens..." (40) Akhirnya, ayat tiga perlu dirujuk ke-50:38, "Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan langit dan bumi dan semua yang ada di antara mereka ... dan sia-sia kelelahan menyentuh kita" (41), 21: 104, "Hari ketika Kami akan menggulung langit sebagai sebuah rolleth perekam tertulis scroll.As Kami memulai penciptaan pertama, Kami akan mengulanginya. (Ini adalah janji yang mengikat) di atas Us.Lo! Kita harus melakukan itu "(42), dan 14:48," Suatu hari bumi akan berubah menjadi Bumi yang berbeda, sehingga akan menjadi langit ... " (43) (43)
From the verses above,we learn this from the Quran:a heaven is a material entity which arose from the same material as the earth originated from.Initially,there was one gaseous mass.A cleavage process occured resulting in the making of the "seven heavens" and "all that lies between them".The sun,moon and earth are constituants of a heaven.Therefore,a heaven must be larger than a star (sun).When the end of the universe is at hand,the heavens,which till then were in an expanding universe (51:47) will come together.Then,the way our present universe came into being,in a similar manner,a new creation will come into being,containing other heavens and another earth.Any astronomer reading these verses can tell you that there is only one entity that fits the description of a heaven in the Quran- a "heaven" in the Quran must be referring to a "galaxy".According to modern science,the universe arose from a singularity,at the Big Bang,and has since,been expanding.From a primordial gas cloud arose hugh fragments from which the galaxies and their clusters arose.Today,the galaxies are moving apart from each other in space.They are seperated by intergalactic space in which may lurk invisible dark matter,making upto 90% of the total mass of the universe.if there is sufficient dark matter,at some time in the future,the universe will stop expanding and enter a contraction phase in which the galaxies will finally come close together in a Big Crunch marking an end to the present universe.The universe would have returned to a singularity state similar to that from which the present universe arose.Then,once again,scientists predict,a new universe may rebound from the singularity of the Big Crunch,as another Big Bang gives rise to a universe with its own galaxies and planets etc.Verses in the Quran agree amazingly with our current ideas about the universe! Dari ayat di atas, kita belajar dari Quran ini: sebuah surga adalah entitas material yang timbul dari bahan yang sama seperti bumi berasal from.Initially, ada satu proses pembelahan mass.A gas yang mengakibatkan terjadi dalam pembuatan "tujuh langit "dan" semua yang terletak di antara mereka. "Matahari, bulan dan bumi adalah konstituen dari heaven.Therefore, surga harus lebih besar daripada bintang (matahari). Ketika akhir alam semesta sudah dekat, langit, yang sampai saat itu berada di alam semesta yang meluas (51:47) akan datang together.Then, cara kita sekarang alam semesta muncul menjadi ada, dengan cara yang sama, sebuah ciptaan baru akan dapat terwujud, yang berisi langit dan lain lain astronom earth.Any membaca ayat-ayat ini dapat memberitahu Anda bahwa hanya ada satu entitas yang sesuai dengan deskripsi surga dalam Quran-sebuah "surga" dalam Quran harus merujuk pada sebuah "galaksi". Menurut ilmu pengetahuan modern, alam semesta muncul dari sebuah singularitas , di Big Bang, dan sejak itu, telah expanding.From awan gas primordial yang muncul hugh fragmen dari mana galaksi dan kelompok-kelompok mereka arose.Today, galaksi-galaksi bergerak terpisah dari satu sama lain dalam space.They dipisahkan oleh ruang intergalaksi yang mungkin mengintai materi gelap tak terlihat, membuat upto 90% dari total massa universe.if ada cukup materi gelap, pada suatu saat di masa depan, alam semesta akan berhenti berkembang dan memasuki fase kontraksi di mana galaksi akhirnya akan datang dekat bersama-sama dalam sebuah Big Crunch menandai berakhirnya masa kini alam semesta akan universe.The telah kembali ke negara singularitas serupa dengan yang dari alam semesta yang sekarang arose.Then, sekali lagi, para ilmuwan memprediksi, alam semesta baru dapat pulih dari singularitas dari Big Crunch, sebagai salah satu Big Bang melahirkan alam semesta dengan galaksi dan planet-planet sendiri dalam Quran etc.Verses setuju luar biasa dengan ide-ide kita sekarang tentang alam semesta!
The purpose of our lengthy divergence from the main topic of this article was to prove that the "seven heavens" are not zones into which the universe is divided,but large astronomical entities, the galaxies.Some people have interpretted a heaven as being a solar system.However,while this view may seem appropriate for some verses,it does not tally with all the verses. Tujuan dari perbedaan panjang kami dari topik utama dari artikel ini untuk membuktikan bahwa "tujuh langit" tidak zona ke dalam mana alam semesta dibagi, tetapi astronomi besar badan, orang yang galaxies.Some surga interpretted sebagai matahari system.However, sementara pandangan ini mungkin tampak sesuai untuk beberapa ayat, tidak cocok dengan semua ayat.
The Quran mentions the creation of seven heavens.Asad explains that,"...as regards the "seven heavens",it is to be borne in mind that in Arabic usage...the number "seven" is often synonymous with "several"." Quran menyebutkan penciptaan tujuh heavens.Asad menjelaskan bahwa menganggap ,"... sebagai "tujuh langit", itu harus diingat bahwa dalam bahasa Arab ... penggunaan angka "tujuh" sering sama dengan "beberapa "." (44) I have shown that the heavens are the galaxies and we can see that millions of them exist.Even if we assume that the heaven are some other astronomical objects that arose from the primary gas cloud,they definitely are not literally seven in number,but in the millions. (44) saya telah menunjukkan bahwa galaksi-galaksi langit dan kita dapat melihat bahwa jutaan dari mereka exist.Even jika kita mengasumsikan bahwa surga adalah beberapa obyek astronomi lain yang muncul dari awan gas utama, mereka pasti tidak secara harfiah tujuh nomor , tetapi dalam jutaan.
The relevance of this to our discussion on aliens is that the Sura 65:12 tells us that,as God has created "seven Heavens",He has created,"of the earth a similar number..." Relevansi dari diskusi kita ini pada asing adalah bahwa Sura 65:12 mengatakan kepada kita bahwa, seperti Allah telah menciptakan "tujuh ampun", Dia telah menciptakan, "bumi nomor yang sama ..." Therefore,as there are millions of galaxies,God has also created millions of earths scattered throughout the universe.Usmani comments on 65:12,"The earths as well,He created seven (Usmani thinks literally seven.We know it actually means "many"),as given in the Tradition of Tirmizi etc.It is possible they are not visible, it is possible they are visible,but people think them to be stars or planets,as the scientists of today have predicted the possibility of life on Mars etc..." Oleh karena itu, karena ada jutaan galaksi, Allah juga telah menciptakan jutaan Bumi universe.Usmani tersebar di seluruh komentar pada 65:12, "Si Bumi juga, Dia menciptakan tujuh (Utsmani berpikir secara harfiah seven.We tahu itu sebenarnya berarti" banyak "), seperti yang diberikan dalam Tradisi Tirmizi etc.It mungkin mereka tidak terlihat, mungkin mereka terlihat, tetapi orang berpikir mereka untuk menjadi bintang atau planet, sebagaimana para ilmuwan masa kini telah meramalkan kemungkinan adanya kehidupan di Mars dll .. " (45) An important thing to point out in 65:12 is that God does not use the word "worlds",but specifically,"earth".An 'earth' would be a planet that harbours life.Scientists also often speak of looking for other earths.They mean not just any planet,but one sustaining or capable of sustaining life.In his book,The Bible,The Quran and Science, Maurice Bucaille writes,"...it comes as no small surprise to the reader of the Quran to find that earths such as our own may be found in the Universe..." (45) Suatu hal yang penting untuk menunjukkan pada 65:12 adalah bahwa Allah tidak menggunakan kata "dunia", namun secara khusus, "bumi". An 'bumi' akan menjadi sebuah planet yang life.Scientists pelabuhan juga sering berbicara tentang mencari earths.They lain berarti tidak hanya planet manapun, tetapi satu berkesinambungan atau mampu mempertahankan life.In bukunya, Alkitab, Quran dan Sains, Maurice Bucaille menulis ,"... itu muncul karena tidak ada kejutan kecil kepada pembaca tentang Quran untuk menemukan bahwa Bumi seperti kita sendiri dapat ditemukan di alam semesta ... " (46) (46)
We have finally arrived at the Quran's answer as to where aliens can be found.They inhabit the millions of earths that God has created among the millions of heavens (galaxies) in the universe. Kami akhirnya tiba di jawaban Quran ke mana orang asing dapat menghuni found.They jutaan Bumi bahwa Allah telah menciptakan di antara jutaan langit (galaksi) di alam semesta. The Quran therefore,gives us a magnificent view of the universe- a universe teeming with life,a place that the late astronomer Carl Sagan described as a "cosmic fugue,with themes and counter- points,dissonances and harmonies,a billion different voices playing the life music." Oleh karena itu Quran, memberi kita pandangan yang megah alam semesta-alam semesta yang penuh dengan kehidupan, tempat bahwa almarhum astronom Carl Sagan digambarkan sebagai "fuga kosmik, dengan tema dan kontra-poin, dissonances dan harmoni, suara berbeda satu miliar bermain kehidupan musik. " (47) (47)
Will we ever discover aliens? Apakah kita bisa tahu alien?
So far,we have learnt from the Quran that extraterrestrial life,inclucing intelligent life, exists throughout countless earths in the universe.But this is not sufficient to satisfy our curiosity.We want scientists to actually discover aliens.Only after we have found incontrovertible scientific evidence that aliens exist,will our (unbelieving) hearts see that the Quran was correct all along.We actually won't be satisfied till we meet an alien face to face.Is there any chance that in the future we will actually discover,through science,the existence of aliens and establish some kind of contact with them or even meet them? Sejauh ini, kita telah belajar dari Al-Qur'an bahwa kehidupan di luar Bumi, inclucing kehidupan cerdas, ada yang tak terhitung jumlahnya di seluruh Bumi di universe.But ini tidak cukup untuk memuaskan para ilmuwan ingin curiosity.We kami untuk benar-benar menemukan aliens.Only setelah kami telah menemukan ilmiah tak terbantahkan bukti bahwa alien ada, akan kami (beriman) hati melihat bahwa Quran itu benar semua along.We sebenarnya tidak akan puas sampai kita bertemu muka dengan orang asing face.Is ada kemungkinan bahwa di masa depan kita akan benar-benar menemukan, melalui ilmu pengetahuan, keberadaan alien dan mendirikan semacam kontak dengan mereka atau bahkan bertemu dengan mereka?
To get some idea on this matter,we must return to Sura 42:29.We are told over there that the scattering of living creatures in the heavens and the earth is a "sign".What is a sign?Sura 6:104 says,"Momentous signs have come to you from your Lord.He that sees them shall himself have much to gain,but he who is blind to them shall lose much." Untuk mendapatkan beberapa ide mengenai hal ini, kita harus kembali ke Surah 42:29. Kita tahu di sana bahwa penyebaran makhluk hidup di langit dan di bumi adalah suatu "tanda". Apa yang dimaksud dengan tanda? Surah 6:104 mengatakan , "tanda-tanda penting datang kepada Anda dari Lord.He Anda yang melihat mereka akan sendiri memiliki banyak keuntungan, tetapi ia yang buta kepada mereka akan kehilangan banyak." (48) Sura 6:109,"They solemly swear by Allah that if a sign be given them they would believe in it." (48) Surah 6:109, "Mereka bersumpah dengan nama Allah solemly bahwa jika diberikan tanda mereka, mereka akan percaya." (49) Sura 7:73,"A clear proof has come to you from your Lord.Here is Allah's she-camel:a sign for you." (49) Surah 7:73, "bukti yang jelas telah datang kepada Anda dari Allah Lord.Here adalah unta betina: sebuah tanda bagi Anda." (50) Clearly,a sign is something which we can see,or at least,experience with our senses.Otherwise,it would not be a sign.Some signs are those that God showed to humans in the past.Other signs remain for God to show us in the future-"Soon we will show them Our Signs in the (furthest) regions,and in their own souls,until it becomes manifest to them that this is the Truth" (41:53). (50) Jelas, tanda adalah sesuatu yang kita dapat melihat, atau setidaknya, pengalaman dengan senses.Otherwise kami, itu tidak akan menjadi tanda sign.Some adalah mereka bahwa Allah menunjukkan kepada manusia dalam tanda-tanda past.Other tetap bagi Allah untuk menunjukkan kepada kita di masa depan-"Sebentar lagi kita akan menunjukkan kepada mereka ayat-ayat Kami di (terjauh) daerah, dan dalam jiwa mereka sendiri, sampai menjadi nyata kepada mereka bahwa ini adalah kebenaran" (41:53). (51) THERFORE,SURA 42:29 CONTAINS A PROPHESY THAT A TIME WILL INDEED COME IN THE FUTUTE WHEN HUMANS WILL DISCOVER ALIENS. (51) THERFORE, 42:29 SURA berisi bernubuat BAHWA WAKTU AKAN DI memang datang FUTUTE KAPAN MANUSIA AKAN MENEMUKAN Aliens.
In Sura 55:33-34,we are addressed,"O ye assembly of Jinn and men!If it be you can pass beyond the regions of the heavens and the earth,pass ye!Not without authority will ye be able to pass!Then which of the favours of your Lord will ye deny?" Dalam Surah 55:33-34, kita ini tidak diatasi, "Hai jemaah jin dan manusia! Jika itu Anda dapat melewati daerah-daerah di luar langit dan bumi, lulus kamu! Bukan tanpa otoritas akan kamu dapat lewat! Maka nikmat Tuhanmu yang kamu ingkari? " (52) Why does God ask us to go into space? (52) Mengapa Allah meminta kita untuk pergi ke luar angkasa? There must be some purpose.Maybe it be for us to fulfil some grand destiny in store for our species- maybe to become a galactic race,a respectable part of the galactic community of civilizations.Maybe,it is our travels in space that may lead to our encounter with aliens and fulfil the prophesy in 42:29.Only time will tell.In anticipation of the time when we become space-travellers,we are told in Sura 29:22, "Neither on earth nor in heaven shall you be beyond reach:nor have you any guardian or helper besides Allah." Pasti ada purpose.Maybe itu bagi kita untuk memenuhi beberapa tujuan besar di toko untuk spesies kita-mungkin untuk menjadi sebuah galaksi ras, yang terhormat bagian dari komunitas galaksi civilizations.Maybe, adalah perjalanan kami di luar angkasa yang dapat mengakibatkan perjumpaan kami dengan orang asing dan memenuhi bernubuat di 42:29. Hanya waktu yang akan tell.In mengantisipasi saat ketika kita menjadi ruang-musafir, kita diberi tahu dalam Surah 29:22, "Baik di bumi maupun di surga akan kau akan di luar jangkauan: tidak memiliki Anda setiap wali atau penolong selain Allah. " (53) (53)
To reach other civilizations,we must be capable of feasible interstellar transport. Untuk mencapai peradaban lain, kita harus mampu transportasi antar layak. Might we one day be capable of undertaking such a voyage?Sura 16:8 says,"And (it is He Who creates) horses and mules for you to ride...and He will yet create things of which (today) you have no knowledge." Mungkin suatu hari kita akan mampu melakukan perjalanan seperti itu? Surah 16:8 berkata, "Dan (Dialah yang menciptakan) kuda dan keledai bagi Anda untuk naik ... dan Dia masih akan menciptakan hal-hal yang (hari ini) Anda memiliki tidak mengetahui. " (54) The latter part of this verse is often translated in the present tense but as Asad points out,"The use in this context,of the aorist "yakhluqu" implies the future tense ("He will create") ...Since this reference to God's continuing creation comes immediately after a mention of primitive means of transport,it obviously relates to other- as yet unknown- things of the same category:that is to say,to new means of transport which God unceasingly creates through the instrumentality of the inventiveness with which He has endowed man's mind." (54) Yang terakhir bagian dari ayat ini sering diterjemahkan dalam bentuk sekarang tetapi sebagai menunjukkan Asad, "Penggunaan dalam konteks ini, dari aorist" yakhluqu "menyiratkan masa depan tegang (" Ia akan menciptakan ") ... Sejak referensi ini kepada ciptaan Allah yang terus-menerus datang segera setelah menyebutkan primitif sarana transportasi, itu jelas berkaitan dengan lain-sebagai hal-hal yang belum diketahui-kategori yang sama: yaitu untuk mengatakan, untuk sarana transportasi baru yang tak henti-hentinya Allah menciptakan melalui perantaraan dari temu dengan yang Dia telah dianugerahi pikiran manusia. " (55) Therefore,it is possible that we may one day make the spacecraft required for interstellar travel.After all,God Himself has encouraged us to,"pass beyond the regions of the heavens".Sura 42:29 ends with the statement that God has the power to gather the creatures of the heavens and earth together if He wills.This also points to the possibility of our meeting aliens in the future.However,this gathering may well refer to that which will occur on Judgement Day as mentioned in Sura 19:93-96 (see above). (55) Oleh karena itu, ada kemungkinan bahwa suatu hari kita dapat membuat pesawat ruang angkasa antarbintang yang diperlukan untuk travel.After semua, Allah sendiri telah mendorong kita untuk, "melampaui daerah langit". Sura 42:29 berakhir dengan pernyataan bahwa Allah memiliki kekuasaan untuk mengumpulkan makhluk langit dan bumi bersama-sama jika Dia wills.This juga menunjukkan kemungkinan pertemuan kami orang asing di future.However, pertemuan ini mungkin merujuk kepada apa yang akan terjadi pada Hari Pengadilan sebagaimana dimaksud dalam Sura 19:93-96 (lihat di atas).
Man's position among creation Man's posisi di antara penciptaan
The most revolutionary discoveries in history have been those which altered the way humans perceived themselves in the universe.We discovered that the earth was not at the centre of the universe.We discovered that our Sun was a very ordinary star located in an insignificant part of an ordinary galaxy,which was only one of millions of galaxies.These discoveries should have humbled us.Yet,even today,many of us triumphantly proclaim ourselves as being the most supreme creation of God.It is common to ascribe our cherished position among all living things to our higher intellectual abilities.If we were to find out that there are other intelligent beings in the universe,and that some may be intellectually more superior to us,where would that leave us ?Would we finally be dethroned? Penemuan yang paling revolusioner dalam sejarah orang-orang yang telah mengubah cara manusia dianggap diri dalam universe.We menemukan bahwa bumi tidak berada di tengah universe.We menemukan bahwa matahari kita adalah bintang yang sangat biasa terletak di bagian yang tak berarti galaksi biasa, yang hanya salah satu dari jutaan penemuan galaxies.These seharusnya us.Yet rendah hati, bahkan hari ini, banyak dari kita yang bangga menyatakan diri sebagai yang paling tertinggi penciptaan God.It umum bagi kita menganggap posisi berharga di antara semua makhluk hidup yang lebih tinggi kami abilities.If intelektual kami untuk mengetahui bahwa ada makhluk cerdas lain di alam semesta, dan bahwa beberapa mungkin secara intelektual lebih unggul daripada kami, di mana itu akan meninggalkan kita? Apakah kita akhirnya harus turun takhta?
Sura 17:70 informs us,"Verily We have honoured the children of Adam...and preferred them above many of those whom We created with a marked preferment." Surah 17:70 memberitahu kita, "Sesungguhnya Kami telah kehormatan anak-anak Adam ... dan pilihan mereka atas banyak dari orang-orang yang Kami ciptakan dengan ditandai keutamaannya." (56) Many translations fail to mention the "marked preferment" in the verse,although the verse contains the Arabic "tafzelan" which conveys this.Note that the verse mentions that there are other creatures besides humans,who have also been given a position of distinction,and humans have been preferred above many,not all,of these creatures.Usmani states in a comment on this verse,"Under this verse a debate is opened:Who is superior- Man or Angel?But logically this verse does not decide the issue." (56) Banyak terjemahan gagal lagi "ditandai kenaikan pangkat" dalam ayat ini, meskipun berisi ayat arab "tafzelan" yang menyampaikan bahwa ayat this.Note menyebutkan bahwa ada makhluk lain selain manusia, yang juga telah diberikan posisi pembeda, dan manusia telah dipilih di atas banyak, tidak semua, creatures.Usmani ini negara dalam komentar tentang ayat ini, "Di bawah ayat ini perdebatan dibuka: Siapa yang unggul-Manusia atau Malaikat? Tapi secara logis tidak ayat ini memutuskan masalah ini. " (57) Another scholar has written,"From this (verse) it is evident that whatever superiority humans have got over other creatures is not whole.Allah's creatures contain such creatures upon which humans have got no superiority."It must be remembered here that while so far we have been discussing material alien lifeforms,the debate of man's position in creation includes both material and spiritual creatures of God.Some early authorities,such as Hasan,have not accepted the word "akser" mentioned in 17:70 as meaning "many".Hasan maintains that the word "akser",as used in 17:70, should be understood as meaning "all",since the same word is used in 26:233 and 10:36,where it would be inappropriate to take its meaning as "many" but rather as "all".With such a substitution in verse 17:70,the meaning would be altered to mean that man is preferred by God over all creatures. (57) sarjana lain telah menulis, "Dari ini (ayat) itu adalah jelas bahwa keunggulan apa pun manusia sudah mendapat lebih dari makhluk lain tidak whole.Allah 's berisi makhluk seperti makhluk yang di atasnya manusia punya keunggulan." Harus diingat di sini bahwa sementara sejauh ini kita telah membahas materi lifeforms asing, perdebatan posisi manusia dalam penciptaan termasuk material dan spiritual baik makhluk God.Some otoritas awal, seperti Hasan, tidak menerima kata "akser" yang disebut dalam 17:70 sebagai makna "banyak". Hasan berpendapat bahwa kata "akser", seperti yang digunakan dalam 17:70, harus dipahami sebagai arti "semua", karena kata yang sama digunakan dalam 26:233 dan 10:36, di mana ia tidak pantas untuk mengambil maknanya sebagai "banyak" tetapi lebih sebagai "semua". Dengan substitusi seperti dalam ayat 17:70, arti akan diubah berarti bahwa manusia adalah lebih disukai oleh Allah atas semua makhluk.
The debate on man's status continues among scholars and also among the public.Let us make an analogy to the debate of whether man is superior to woman.Suppose for a moment that we hand the trophy to man and let him enjoy his "superior" position.On the Day of Judgement,it will only be deeds that count and good women will go to Paradise and bad men will burn in Hell.Who would have been more superior?As you can see,in the final analysis,any debate on the status of a race,or species is useless.From earlier verses mentioned in this article,the reader will remember that,according to the Quran, God will judge humans as well as aliens on the basis of their deeds and reward them accordingly.Many humans will be sent to Hell for their wrongdoings. Perdebatan mengenai status pria terus di kalangan sarjana dan juga di antara public.Let kita membuat analogi perdebatan tentang baik laki-laki lebih unggul daripada woman.Suppose sejenak bahwa kita menyerahkan piala kepada manusia dan membiarkan dia menikmati "unggul" posisi . Pada hari kiamat, itu hanya akan perbuatan yang menghitung dan wanita yang baik akan pergi ke surga dan orang-orang jahat akan terbakar di Hell.Who akan lebih unggul? Seperti yang anda lihat, dalam analisis akhir, setiap perdebatan tentang status ras, atau spesies ini adalah ayat-ayat sebelumnya useless.From disebutkan dalam artikel ini, pembaca akan ingat bahwa, menurut Quran, Allah akan menghakimi manusia serta makhluk-makhluk asing berdasarkan perbuatan mereka dan memberi mereka imbalan manusia accordingly.Many akan dikirim ke neraka karena kesalahan mereka. At the same time there will be aliens who will be rewarded for their good deeds.Who would be more superior- the unbelieving human or the faithful alien?The answer is obvious.Therefore,what's the use of debating this point?Status of a creature is relative to its moral conduct.Sura 95:4-5 states, "Surely We created man of the best stature,then We reduced him to the lowest of the low." Pada saat yang sama akan ada orang asing yang akan diberi imbalan untuk deeds.Who baik mereka akan lebih unggul-yang tidak percaya para umat manusia atau alien? Obvious.Therefore Jawabannya adalah, apa gunanya berdebat titik ini? Status dari suatu makhluk relatif terhadap moral conduct.Sura 95:4-5 menyatakan, "Sesungguhnya Kami menciptakan manusia dari perawakannya terbaik, maka Kami telah mengurangi ke terendah yang rendah." (58) (58)
Islam and the geocentric universe Islam dan alam semesta geosentris
It is the fanciful idea of religion-bashers that the discovery of extraterrestrial life will undermine any remaining credibility that religion may have.In the case of Islam,as one can see from this discussion,that can hardly be the case.On the contrary,such a discovery would verify the truth of the statements contained in the Quran relating to the subject of alien life,and strengthen the position of Muslims.The vision of Islam is that of a truly universal religion.It is far removed from the exclusiveness of Judaism ("We are the Chosen Ones for God's message").It is a pity that the image of all religions has suffered a setback from the great scandal of the Church- its treatment of Galileo,for (rightly) challenging their views of a geocentric universe,in which Man was The Central Figure in God's Plan of Creation,living on a planet around which all the rest of creation revolved. Ini adalah ide fantastis agama-pengabar bahwa penemuan kehidupan di luar bumi akan merusak kredibilitas yang tersisa agama mungkin have.In kasus Islam, sebagai salah satu dapat melihat dari diskusi ini, yang hampir tidak dapat menjadi case.On Sebaliknya, seperti penemuan akan memeriksa kebenaran pernyataan yang terkandung dalam Quran yang berkaitan dengan subjek kehidupan asing, dan memperkuat posisi Muslims.The visi Islam adalah universal yang benar-benar religion.It adalah jauh dari eksklusivitas Yudaisme ( "Kami adalah Ones Terpilih pesan untuk Allah"). Sayang sekali bahwa gambar dari semua agama telah mengalami kemunduran dari skandal besar Gereja-perlakuan terhadap Galileo, untuk (benar) menantang pandangan mereka tentang sebuah geosentris alam semesta, di mana Manusia adalah The Central Gambar dalam Rencana Allah Penciptaan, hidup di sebuah planet di mana semua ciptaan yang lain berputar.
The Quran gives us a picture of our place in the universe that is quite different.In Sura 40:57,God says, "Assuredly the creation of the heavens and the earth is a greater (matter) than the creation of men:yet most men understand not." Quran memberi kita gambaran tentang tempat kita di alam semesta yang sangat different.In QS 40:57, Tuhan berkata, "Sesungguhnya penciptaan langit dan bumi yang lebih besar (materi) daripada penciptaan manusia: tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui. " (59) Comments Yusuf Ali,"Man is himself a tiny part of creation.Why should he be so ego-centric?" (59) Komentar Yusuf Ali, "Manusia sendiri adalah bagian kecil dari creation.Why seharusnya dia begitu ego-sentris?" (60) No one race of humans was chosen to be the exclusive custodians of the truth.Sura 16:36 tells us,"For We assuredly sent amongst every People an apostle,(with the command),"Serve God,and eschew Evil":of the people were some whom God guided,and others on whom Error became inevitably (established).So travel through the earth,and see what was the end of those who denied (the Truth)." (60) Tidak ada satu ras manusia terpilih untuk menjadi penjaga eksklusif truth.Sura 16:36 memberitahu kita, "Sesungguhnya Kami pasti dikirim antara tiap-tiap umat seorang rasul, (dengan perintah)," Sembahlah Allah, dan menjauhkan diri Evil ": dari orang-orang yang ada beberapa orang yang dibimbing Allah, dan lain-lain pada siapa Error menjadi pasti (dibentuk). Jadi bepergian di muka bumi, dan melihat bagaimana kesudahan orang-orang yang mendustakan (kebenaran)." (61) According to some Traditions of The Prophet (pbuh), 124,000 messengers have been sent into the world by God,throughout the ages to people all over the world.No nation was denied access to the Truth.Even on earth,guidance was provided not only to humans,but also the Jinn who co-habit this planet with us- 6:130:"(Then He will say):"Jinn and men!Did there not come to you apostles of your own who proclaimed to you my revelations and warned you of this day?" (62) .God's bounty,according to Islam,is not confined to creatures of the earth because He is,"...Lord of the heavens and Lord of the earth,the Lord of the Worlds" (45:36). (63) To the people were sent revealed Books also,the last of which is the Quran.About the Quran itself,we are told in 43:4,"It is in the Mother Book with Us,sublime and full of wisdom." (64) About other planets,S.Bashir-ud-din Mahmood has this to say,"On the basis of the interpretation of verse 65:12 by Ibn-e-Abbas (May Allah be pleased with him),we can say that inhabitants of these worlds must have their religion like ours and so the Holy Books.They all come from the same "Supreme Source" of revelation from where the Holy Quran originated for us on the Earth.It is evident from the verse of the Holy Quran" (ie.43;4.All Books come from the "Mother Book with Us"). (65) The very first verse of the Quran begins,"Praise be to Allah,Lord of the Worlds." (66) (61) Menurut beberapa hadis Nabi (saw), 124.000 utusan telah dikirim ke dunia oleh Allah, selama berabad-abad untuk orang di seluruh bangsa world.No ditolak akses ke Truth.Even di bumi, bimbingan diberikan tidak hanya kepada manusia, tetapi juga jin yang ikut-kebiasaan planet ini dengan kami-6:130: "(Dan Ia akan berkata):" jin dan manusia! Apakah di sana tidak datang kepadamu rasul-rasul yang Anda sendiri menyatakan kepada Anda saya wahyu dan memperingatkan Anda hari ini? "(62). karunia Allah, menurut Islam, tidak hanya terbatas pada makhluk bumi ,"... karena Dia adalah Tuhan langit dan Tuhan bumi, Tuhan semesta alam "(45:36). (63) Bagi orang-orang itu dikirim terungkap Buku juga, yang terakhir yang merupakan Quran.About Quran itu sendiri, kita diberitahu dalam 43:4," Ini adalah dalam induk Kitab dengan Kami, luhur dan penuh hikmat. "(64) Tentang planet lain, S.Bashir-ud-din Mahmood telah ini mengatakan," Atas dasar penafsiran ayat 65:12 oleh Ibn-e-Abbas (May Allah senang dengan dia), kita dapat mengatakan bahwa penduduk dunia ini harus memiliki agama mereka seperti kita dan sehingga Kudus Books.They semua berasal dari yang sama "Sumber Agung" wahyu dari mana Alquran berasal bagi kita di Bumi. Hal ini terbukti dari ayat Alquran "(ie.43; 4.All Buku berasal dari" Ibu Kitab dengan Kami "). (65) Yang pertama ayat dari Quran dimulai," Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. "(66)
Summing up,while the Quran does point out that man has a favoured position on earth, (2:30-"Behold,thy Lord said to the angels:"I will create a vicegerent on earth.""; (67) 2:34- "We said to the angels:"Bow down to Adam..."" (68) 95:4- We have indeed created man in the best of moulds." (69) ) there are other creatures of God who have also been favoured in the universe (17:70).Humans are just a small part of God's creation (40:57).When they act wrongly,they are reduced to the lowest of the low (95:5).Salvation is not only for some race of humans, but for all humans and creatures throughout the universe.There is a grand destiny planned by God for all of them.All humans as well as aliens who follow the guidance that God sent to their respective planets,will be rewarded (19:96)."...it is God Whose praise all beings in the heavens and on earth do celebrate..."(24:41). (70) All will return to Him.How far the picture of the universe that Islam paints is from that of a geocentric universe! Menyimpulkan, sementara Quran tidak menunjukkan bahwa manusia memiliki posisi yang disukai di bumi, (2:30 - "Ingatlah ketika Tuhanmu berfirman kepada para malaikat:" Aku akan menciptakan khalifah di bumi. ""; (67) 2: 34 - "Kami berfirman kepada para malaikat:" Sujudlah kamu kepada Adam ..."" (68) 95:4 - Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam cetakan yang terbaik. "(69)) ada makhluk Allah lain yang telah juga telah disukai dalam alam semesta (17:70). Manusia adalah hanya sebagian kecil dari ciptaan Allah (40:57). Ketika mereka bertindak salah, mereka dikurangi menjadi yang terendah dari yang rendah (95:5). Keselamatan adalah tidak hanya untuk beberapa ras manusia, tetapi untuk semua manusia dan makhluk-makhluk di seluruh universe.There adalah takdir besar yang direncanakan oleh Allah untuk semua them.All manusia serta makhluk-makhluk asing yang mengikuti petunjuk yang Allah yang dikirim untuk mereka masing-masing planet, akan ganjaran (19:96 )."... itu adalah Allah siapa pujian semua makhluk di langit dan di bumi melakukan merayakan ..."( 24:41). (70) Semua akan kembali ke jauh Him.How gambar alam semesta bahwa Islam cat adalah dari seorang geosentris alam semesta!
Conclusion - a "secret" waiting to be told Kesimpulan - sebuah "rahasia" menunggu untuk diberitahu
If the Quran is so explicit in stating the existence of living organisms in the universe (42:29),we would suppose that the Muslim population would generally be aware of the fact that the Quran mentions extraterrestrials.Unfortunately that is not the case.A significant proportion of Muslims have no idea that this exciting piece of information is provided in their Holy Book.I have quoted a number of scholars in this article,who have commented on the verses relating to extraterrestrials.Among them are those such as Yusuf Ali and Muhammad Asad,whose works are known to Muslims throughout the world.Allama Shabbir Ahmad Usmani was a prominent figure in the Freedom Movement of Pakistan.All scholars quoted are from the mainstream of Islam. Jika Quran adalah sangat eksplisit dalam menyatakan keberadaan organisme hidup di alam semesta (42:29), kita akan menganggap bahwa populasi muslim umumnya akan menyadari fakta bahwa Quran extraterrestrials.Unfortunately menyebutkan bahwa bukan case.A proporsi yang signifikan muslim tidak tahu bahwa ini sepotong informasi menarik yang diberikan adalah dalam Book.I Kudus mereka telah mengutip sejumlah ahli dalam artikel ini, yang telah mengomentari ayat-ayat yang berkaitan dengan extraterrestrials.Among mereka adalah orang-orang seperti Yusuf Ali dan Muhammad Asad, yang karya-karyanya dikenal bagi umat Islam di seluruh world.Allama Shabbir Ahmad Utsmani adalah seorang tokoh dalam Gerakan Kebebasan sarjana Pakistan.All dikutip adalah dari arus utama Islam. So,at least,Muslim scholars are aware of the Quran mentioning aliens.Yet,there are scholars also who have no idea about this subject.Surprisingly,even Maurice Bucaille,whose brilliant book, The Bible,The Quran and Science is extensive in its coverage of scientific topics in the Quran,completely overlooked the mention of aliens. Jadi, setidaknya, cendekiawan Muslim menyadari Quran menyebutkan aliens.Yet, ada ulama juga yang tidak tahu tentang subject.Surprisingly ini, bahkan Maurice Bucaille, yang buku brilian, Alkitab, Quran dan Sains adalah luas dalam cakupan topik ilmiah dalam Qur'an, benar-benar diabaikan penyebutan alien.
How aware were the early Muslims,about the existence of extraterrestrials,or verses in the Quran on this topic?Bashir-ud-Din Mahmood writes,"The idea that there is life elsewhere in the universe also,was derived from the Prophet of Allah (pbuh) when he told Muslims,"When you sit down in the prayer for the Attahiyat and say: "Peace be upon us,and the righteous servants of Allah" you actually send peace on all the righteous people living on the Earth and in the heavens."This clearly implies that all type of people,good and bad live in the other worlds as they live on our Earth." Bagaimana awal sadar adalah Muslim, tentang keberadaan makhluk ET, atau ayat-ayat dalam Quran tentang topik ini? Bashir-ud-Din Mahmood menulis, "Ide bahwa ada kehidupan di tempat lain di alam semesta juga, adalah berasal dari Nabi Allah (saw) ketika ia mengatakan kepada Muslim, "Ketika kau duduk di doa untuk Attahiyat dan berkata:" Damai atas kita, dan orang benar hamba-hamba Allah "Anda benar-benar mengirim perdamaian pada semua orang benar orang yang tinggal di Bumi dan di langit. "Ini jelas menunjukkan bahwa semua jenis orang, baik dan buruk hidup di dunia lain karena mereka hidup di bumi kita." (71) He also writes,with reference to the Rasial Imam Ghazali,"According to Imam Muhammad Ghazali (11th Century),people in some of these planetary worlds have learnt to travel and communicate with each other." (71) Ia juga menulis, dengan mengacu pada Rasial Imam Ghazali, "Menurut Imam Muhammad al-Ghazali (11th Century), orang-orang di beberapa planet ini dunia telah belajar untuk bepergian dan berkomunikasi dengan satu sama lain." (72) (72)
